 |
| Robert Friedlander (lasciato) e Ted Teng credono che abbiano trovato un modo sicuro e nuovo limitare le lesioni al midollo spinale, le vertebre di cui essi tengono. Un antibiotico comune, hanno scoperto, diminuiscono il danno secondario causato dalle ripercussioni dalla lesione primaria, almeno in ratti. (Inseguimento di Jon della foto del Personale/Ufficio Notizie di Harvard) |
Un antibiotico comune usato alla promessa di manifestazioni di artrite e dell'acne dell'ossequio per la limitazione della severità di midollo spinale e dei traumi cranici.
Quando una caduta, un incidente stradale, un richiamo, o gli schiacciamenti o i tagli del coltello un midollo spinale, la lesione non si ferma là. Piuttosto, i tessuti continuano a scaricare i prodotti chimici tossici per ore e ore, anche i giorni e le settimane. Questi prodotti chimici uccidono e rendono non valide le cellule nervose una certa distanza a partire dalla lesione di memoria, componente il danno e rendente il ripristino più difficile o impossibile.
Un le bugne circa come il cervello ed altre cellule nervose muoiono, Yang (Ted) Teng e Robert Friedlander, neurochirurghi della Facoltà di Medicina di Harvard, decisivi per provare a limitare tali il danno con un antibiotico ha chiamato la minociclina. Lavorando con i colleghi a Brigham e l'Ospedale e l'Ospedale Pediatrico delle Donne e l'Amministrazione di Veterani a Boston, hanno dato a ratti le iniezioni della droga un'ora dopo le lesioni spinali che le hanno indotte a perdere l'uso dei loro lati posteriori.
Gli arti posteriori dei ratti che non hanno ottenuto la droga sono rimanere paralizzati. Al contrario, animali che la minociclina ricevuta potrebbe camminare con i loro lati posteriori che supportano il loro peso e stare in un modo che è vicino al normale. I Loro riflessi erano migliori di quelli dei ratti non trattati. Una Volta collocata la testa giù su una scheda propensa, ratti trattati ha tenuto le loro posizioni agli angoli che hanno indotto gli altri ratti a scivolare via. Inoltre, i ratti trattati hanno mostrato meno sfregio ed hanno aumentato la sopravvivenza delle cellule nervose vitali per passare i segnali lungo i loro midolli spinali.
“Concludiamo che la morte della anti-cella, anti-spaventare e gli effetti antinfiammatori di questa droga sono fattori primari per la diminuzione del danno secondario delle lesioni del midollo spinale,„ diciamo Teng, un assistente universitario della Facoltà di Medicina di Harvard di chirurgia che si specializza nello studio delle tali lesioni. “Questi risultati sono emozionanti perché dimostrano una strategia novella sotto forma di sostanza sicura che potrebbe servire da droga del prototipo per i trattamenti migliori di sviluppo per la gente che soffre dalle lesioni del midollo spinale.„
Sebbene approvato da Food and Drug Administration per altri usi, la minociclina debba essere provata sugli esseri umani con le lesioni del midollo spinale prima che possa essere usata a questo fine. Una Volta Che così approvata, potrebbe essere data da medici del pronto soccorso e dal personale del campo, quali l'erba medica militare ed i tecnici medici di emergenza.
“Se la minociclina, o una simile droga, è provata con successo in esseri umani, la gente come Christopher Reeve sarebbe i generi di pazienti che sarebbe stato ideale per,„ nota Friedlander, un professore associato di neurochirurgia alla Facoltà di Medicina di Harvard. (Reeve, un attore ben noto, è stato paralizzato dal collo giù dopo la caduta da un cavallo.) “In tali casi devastanti, tutto il piccolo vantaggio che deriva dal trattamento della droga ha potuto notevolmente migliorare la qualità di vita.„
Apertura della finestra
Friedlander ha cominciato a studiare gli enzimi che causano il danno di cellula cerebrale nel 1997. Ha notato che la minociclina funziona nello smussamento dell'infiammazione dolorosa dell'artrite reumatoide bloccando una di queste cattive proteine. Egualmente ha diventare cosciente che i ricercatori in Finlandia avevano usato con successo la droga per diminuire la dimensione dei colpi in ratti.
L'Indagine successiva nel suo laboratorio ha rivelato che la minociclina funziona in generatore dell'energia delle cellule, un posto chiamato i mitocondri. “Pensi ai mitocondri come reattore nucleare,„ dice. “Determinati enzimi gettano una chiave inglese nei sui impianti e questa attività può produrre le molecole che svolgono un ruolo nell'artrite reumatoide, nell'acne, nel colpo e nella malattia di Huntington [un male genetico causato tramite degenerazione delle cellule nervose nel cervello].„
Friedlander ha messo a fuoco su una molecola chiamata citocromo c e Teng ragione per cui il monocycline potrebbe inumidire il danno secondario causato dall'attività di questa molecola. I due poi hanno fatto gli esperimenti del ratto che sono risultato che erano giusti. Teng, Friedlander ed i loro colleghi descrivono i dettagli di questi esperimenti nell'emissione del 5 marzo degli Atti dell'Accademia Nazionale delle Scienze.
Il Loro lavoro ha indicato che il momento di punta per la versione del citocromo nocivo c ha luogo fra quattro ed otto ore dopo che danno che completamente non divide il midollo spinale, una situazione che si presenta in circa 90 per cento di tali lesioni. “Non sappiamo eppure i dettagli di come è rilasciato,„ Friedlander ammette. “Ma una volta che è, è un segno sicuro che le celle si accingono a muoiono.„