 |
| 羅伯特 Friedlander () 和特德 Teng 相信他們找到一個安全，新的方式限制傷害到脊髓，椎骨他們暫掛。 公用抗生素，他們發現了，減少從主要傷害的後果造成的附屬故障，至少在匯率。 (人員照片 Jon 追逐/哈佛新聞辦公室) |
公用抗生素使用對款待關節炎和粉刺顯示承諾為限制脊髓和腦傷嚴重級別。
當秋天、車禍、項目符號或者刀子易碎或者剪切脊髓，傷害不終止那裡。 相反，組織繼續幾個小時，甚而釋放含毒物化學製品幾天和幾星期。 這些化學製品殺害并且禁用神經細胞遠離核心傷害的某個距離，配製這個故障和使修復更加困難或不可能。
彙集關於腦子和其他神經細胞如何的線索中斷，楊 (特德) Teng 和羅伯特 Friedlander，哈佛醫學院神經外科醫師，被決定設法限制這樣與抗生素的故障叫二甲胺四環素。 與同事在 Brigham 和婦女的醫院和兒童醫院和退伍軍人管理局一起使用在波士頓，他們產生匯率這種藥物的射入在造成他們丟失使用他們的後腿的脊骨傷以後的一時數。
沒獲得這種藥物匯率的後肢保持痲痺。 相反，動物被接受的二甲胺四環素可能走與他們的支持他們的重量的後腿和突出用是接近正常的方法。 他們的反射比那些好未經治療的匯率。 當安置題頭下來在一個傾斜的董事會，對待的匯率擔任他們的職務在造成其他匯率滑下的角度。 而且，對待的匯率顯示了結疤并且增加了的神經細胞生存對通過沿他們的脊髓的信號至關重要。
「我們認為，反細胞死亡，反驚嚇和此藥物的抗發炎作用是減少的脊髓傷害附屬故障主要系數」，說 Teng，專門化學習這樣傷害手術的哈佛醫學院助理教授。 「這些結果是扣人心弦的，因為他們展示一個新穎的方法以可能起還原藥物作用對於遭受脊髓傷害的人的開發的更好的處理的一種安全的物質的形式」。
雖然審批由食品藥品監督管理局為其他使用，二甲胺四環素在人必須被測試以脊髓傷害，在可以為此前使用它。 一旦很審批，它也許由急救室醫生和域人事部產生，例如軍事軍醫和緊急醫療技術人員。
「如果二甲胺四環素或者一種相似的藥物，在人順利地被測試，人們，如克里斯托弗 Reeve 會是理想的為的這种患者」，注意 Friedlander，神經外科學副教授在哈佛醫學院。 (裡夫，一名著名的演員，變得痲痺從脖子下來在落從馬以後。) 「在這樣毀滅的案件，起因於藥物處理的所有小的福利能非常地改進生活水平」。
開張視窗
Friedlander 開始學習在 1997年造成腦細胞故障的酵素。 他注意到，二甲胺四環素在鈍運作風濕性關節炎的痛苦的炎症在阻攔這些討厭的蛋白質之一旁邊。 他也發覺了研究員在芬蘭順利地使用這種藥物減少中風的範圍在匯率的。
進一步調查在他的實驗室表示二甲胺四環素在細胞的能源生成器運作，稱線粒體的安排。 「请認為線粒體作為一個核反應堆」，他說。 「某些酵素投擲在其工作的活動扳手，并且此活動可能生產在風濕性關節炎、粉刺、中風和亨廷頓疾病的分子 [神經細胞的退化造成的一個基因病扮演作用在腦子]」。
Friedlander 著重稱細胞色素的分子 c，并且 Teng 原因 monocycline 可能挫傷此分子的活動造成的附屬故障。 二然後執行證明的匯率實驗他們是合適的。 Teng、 Friedlander 和他們的同事在國家科學院的行動的 3月 5日問題描述這些實驗詳細資料。