英本国の若者のほぼ 4 分の 3 および女性は日焼けの検索の可能性としては致命的な皮膚癌の彼らの危険を後押ししています。
癌研究イギリスのための特に依託された調査は今日 24歳への 16 の 70% まだ日曜日への終わる露出の警告にもかかわらず休日の日焼けがほしいと思うことを明らかにします。
これらの警急図はメラノーマのケース - 皮膚癌の最も致命的な形式最後の 5 年の 24% - が高めたニュースの結果として来ます。
シャーロット Proby、癌研究イギリスのための一流の dermatologist 先生は、言います: 「多くのティーネージャーは休日の日焼けを得ることについての固定観念と育ちました。 しかし若い皮は紫外線放射に非常に傷つきやすいです。 若者達が彼らの習慣を変更し、太陽で彼ら自身をきちんと保護することを学べば私達は皮膚癌の時限爆弾に向かってもよい」。
専門家は若者達が休日のどんちゃん騒ぎ飲むことの危険について絶えず警告され、日曜日の責任のない動作の危険にそれらに警告するには無防備な性交渉が十分に行われている間、ことを恐れています。
調査は今日進水する SunSmart の彼らの共同で資金を供給されたキャンペーンの第 2 年の幼児の若者達そして母に焦点を合わせるために癌研究イギリスおよび健康の部門を促しました。
それは赤ん坊および幼児を太陽から保護しより古いティーネージャーを、有害な光線からの適切な保護の彼らの皮膚癌の危険を減らすことを単独で外国に行っている特にそれら励ますはじめて、方法の情報の母を目標とすることを向けます。
メラニージョンソン公衆衛生の大臣は、言います: 健康の部門が私達が作業に接続する重要性が認められて次の 3 年にわたる £400,000 のまわりでのためのこの優秀なキャンペーンに資金を供給することを発表するために 「私は喜びます。
「幼年期の日焼けはより遅い生命の皮膚癌の危険性を高めると考慮するとき、 SunSmart のこのキャンペーンの重要性は実際に起点に当ります。
「私が感じるティーネージャーの母ように - 特にグループからの彼らの友人との休日を取り始めるときはっきり彼らの皮を保護する重要性についてのそれらに警告し続けることは重要です。
「SunSmart コードに従がってあります皮膚癌の危険を減らす非常に単純な方法は」。
Proby 先生は言います: 「イギリスのほぼ 7,000 人は 2000 年に悪性メラノーマと診断され、番号は着実に上がっています。 それは主として予防可能な癌であり、私達は危険をどのように減らすことができるかパブリックが知っていることを保障する必要があります。
「今年 SunSmart のキャンペーンは学校、大学、親に情報を提供して、治療しました太陽の彼ら自身子供を保護し、現われる既存のモルのあらゆる変更か新しいものに気づくように人々をせき立てる外科を」。
「メッセージゆっくりによって得ていますが、調査が明記すると同時に、あります日焼けの潜在的な危険についての今でも広まった無知が」。は
16 に老化した 1,800 人以上の調査はまたそれらの 7% だけ皮膚癌の危険の減少の手段としてリストされたに 「焼き付けない」質問したことを明らかにしました。 そしてちょうど 6% 危険を減らす方法としてモルを点検することを述べました。
質問された人々ほぼ半分は休日の日焼けが得るのを好むか、または向けました。 しかし図は 7.7% だけ日焼けを得ることを避ける 24歳に 16 の中の 70.6% に上昇しました。
外国に holidaying より古いティーネージャーおよび若い大人が独自にはじめて特に危険な状態にあったことが癌研究のイギリスの科学者、最近分られる若者達の保護を、日に晒す調査の態度。
若い女性は日焼けを追求して可能性が高く低い SPF のレベルが付いている日焼け止めの使用により傾向がある。
英本国に既に太陽意識の 20 年の長さのキャンペーンが最近より若い世代別低下のメラノーマの発生をはじめてか見ることの大きい利点を収獲してしまったオーストラリアより皮膚癌からのより多くの死があります。
オーストラリアで死の番号はおよそ 1,000 です年。 イギリスでそれは 1,700 に近いです。
、ロバート Souhami 教授は臨床および対外関係のディレクター言います: 「私達は人々の SunSmart の動作を採用するように説得によって予防可能な皮膚癌の危険を減らすのを助けるべき運動をすることの健康の部門の私達のパートナーシップを続けるために喜びます。
「注意は人々が取りことができるようにやすく、易いです。 キャンペーンは生命を保存するのを助力の効果的な方法の 1 つである場合もあります」。
より多くの情報訪問のため: www.sunsmart.org.uk。