브리튼의 젊은이의 약 3/4 및 여자는 햇볕에 탐을 위한 그들의 수색에 있는 잠재적으로 치명적인 피부암의 그들의 리스크를 밀어주고 있습니다.
암 연구 UK를 위한 특별히 위임한 조사는 오늘 24세에게 16의 70% 아직도 일요일에 전면 노출의 경고에도 불구하고 휴일에 tan를 원한다는 것을 제시합니다.
이 놀라운 숫자는 흑색종의 케이스 - 피부암의 치명적인 양식 마지막 5 년에 있는 24%까지 -가 증가한 뉴스의 결과로서 옵니다.
샬럿 Proby, 암 연구 UK를 위한 주요한 dermatologist 박사는, 말합니다: "많은 틴에이저는 휴일에 tan를 얻기에 관하여 강박관념에 자랐습니다. 그러나 젊은 피부는 UV 방사선에 아주 취약합니다. 젊은이가 그들의 습관을 바꾸고 햇빛 속에 제대로 보호하는 것을 배우면 않는 한 우리는 피부암 시한 폭탄을 위해 이끌 수 있었습니다."
전문가는 젊은이가 휴일 binge 마시는의 위험에 관하여 끊임없이 경고되고는 책임이 없는 행동의 위험에 그(것)들을 햇빛 속에 경계시키는 위하여 무방비가 성 충분히 행해지고 있는 동안 두려워합니다.
조사는 오늘 시작된 SunSmart 그들의 공동으로 투자한 캠페인의 두번째 년에 있는 유아의 젊은이 그리고 어머니에 집중하기 위하여 암 연구 UK와 건강의 부를 자극했습니다.
그것은 처음으로, 아기와 유아를 태양에서 보호하고 더 오래된 틴에이저를, 유해한 광선에서 적당한 보호를 가진 그들의 피부암 리스크를 감소시키기 위하여 혼자 해외로 가 특히 그들 격려하는 방법에 관한 정보를 가진 어머니를 표적으로 하는 것을 작정입니다.
Melanie 존슨 공중 위생 성직자는, 말합니다: "나는 건강의 부가 우리가 그것의 일에 두는 중요성에 대한 보답으로 다음 3 년 내내 £400,000의 주위에를 위한 이 우수한 캠페인을 투자할 것이라는 점을 알리기 위하여 기뻐합니다.
"유년기에 있는 볕에 탐은 최신 생활에 있는 피부암을 의 위험이 증가한다고 고려할 때, SunSmart 이 캠페인의 중요성은 실제적으로 집으로 명중합니다.
"내가 느끼는 틴에이저의 어머니 - 특히 가족에게서 그들의 친구와 가진 휴일이 멀리 걸릴 것을 시작할 때 명확하게 그들의 피부 보호의 중요성에 관하여 그(것)들을 경고하는 계속되 중요합니다.
"SunSmart 부호 뒤에 나오 입니다 피부암의 리스크를 감소시키기의 그 같은 간단한 방법은."
Proby 박사는 말합니다: "UK에 있는 약 7,000명의 사람들은 2000년에 악성 흑색종으로 진단되고 수는 꾸준히 상승하고 있습니다. 크게 예방 가능한 암이고 우리는 그것의 리스크를 어떻게 감소시킬 수 있는지 public이 알고 있다는 것을 확인할 필요가 있습니다.
"올해에 SunSmart 캠페인은 학교, 대학, 부모에 정보를 제공하고 그리고 조작했습니다 그리고 그들의 아이들을 햇빛 속에 보호하고 기존 두더지에 있는 어떤 변경든지 또는 나타나는 새것을 인식하고 있는 사람들을 촉구하는 수술을."
"메시지 천천히를 통해 얻고 있습니다 그러나 조사가 표시하는 때, 있습니다 볕에 탐의 잠재적인 위험에 관하여 지금도 대폭적인 무지가."는