霍華德・休斯醫療學院調撥 $30 百萬打傳染病

HHMI 已經是著名的在識別的頂部科學天分和令人鼓舞研究員美國推進科學限定範圍。 其國際授予，學院適用同樣原則於支持科學家和科學在其他國家(地區)。

「全球性地做這種投資在科學是重要的，因為一个從未知道下個好主意將來自的地方」，說 Jill Conley， HHMI 的國際程序的負責人。

对在 2005年將做的，新的套證書 HHMI 每年將提供 80 位科學家以五年授予 $50,000 到 $100,000 給品行基本的生物醫學的研究對他們自己的國家(地區)。

在第一次二競爭，學院將選擇是在戰鬥和被設立的傳染病前線與湧現的例如瘧疾、沙加斯疾病和結核病的 40 位科學家。

第二個組對科學家的授予在從波羅的海的 13 個國家(地區)、東部和中歐、俄羅斯和烏克蘭將鼓勵有天才的科學家在他們自己的國家(地區) 堅持，幫助撤消人才外流和建立那些國家科學能力。

許多國家(地區) 在此區域有科學研究，但是這樣的有限的資金的嚴格的傳統科學進展是有绝種的危險。 「HHMI 要幫助保持那些科學傳統運行」， Conley 說。

從所有國家(地區) 的研究員除美國和英國之外能申請傳染病授予。 從保加利亞、克羅地亞，捷克共和國，愛沙尼亞、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、羅馬尼亞、俄羅斯，斯洛伐克共和國，斯洛文尼亞和烏克蘭的科學家有資袼申請地區授予。 兩競爭將接受應用以及提名從其他科學家。

在有有限經濟資源的國家(地區)，甚而小的授予的影響在許多方面倍增， Conley 解釋。 貨幣可以為協作用於提供訓練機會為其他科學家能共享的學員、設備，電子日記帳訂閱、機會和旅行給科學會議，除薪金技術支持之外為這位研究員和他們的實驗室人員。 每 HHMI 授予的部分為設備、用品和其他技術支持被特別制定國際學者的家庭機構。

在 1995年授予二早先舍入和 2000年對從波羅的海的科學家、東部和中歐、俄羅斯和烏克蘭使有天才的研究員保持或返回對他們的祖國執行他們的研究。 示例是 Tamas Freund，匈牙利科學家。 「第一 HHMI 授予在做出決策扮演主角在匈牙利堅持竟管從西方的有名望的工作」，他說。 「第二五年的授予允許我加強一個相對地大，裝備精良，國際上地競爭實驗室，為許多研究生、 postdocs 和本科生研究員提供培訓和理想的工作環境」。

在 HHMI 的第一傳染病和寄生蟲學方面请在 2000年研究競爭， 20 國家(地區) 被接受的授予的 45 位科學家學習強調不均衡地影響世界的最可憐的人員的疾病的基本的生物結構。 授予接收人的近似一半是從發展中國家。 國際研究學者的年會導致在研究員之間的生產協作較少和發達國家一樣離得很遠像墨西哥和澳大利亞。

「HHMI 資助的影響在各自的科學家之外研究進展順利」， Conley 說。 「它實際上使他們影響在他們的國家(地區) 和地區的科學制度」。

例如，卡洛斯 Reinach 成為科學的秘書巴西的在他的使用權期間作為 HHMI 國際研究學者，并且加拿大 B. Brett 芬利公司在 2003年導致他的國家(地區) 的驅動器開發 SARS 疫苗。 烏干達人托馬斯 Egwang 工作以他的政府改進科學教育遍及烏干達。