医疗保障使药物看板卡登记更加容易

标记 B. McClellan， M.D.、中心的 Ph.D。，管理员医疗保障和医疗补助服务，在医疗保障药物卡程序今天宣布二个新的步骤帮助医疗保障受益人登记。

首先，医疗保障发行了允许状态药房援助计划，在某些情况下，自动地登记低收入医疗保障受益人到医疗保障现代化操作的过渡协助福利的指导 (MMA)。 有权限作为 “被核准的代表”受益人的状态 (如定义的是由州法) 在代表受益人的药物看板卡将允许登记受益人。 此步骤将使容易对状态的低收入受益人与药房援助计划获得 $600 在另外的帮助。

其次，医疗保障将发行将由所有医疗保障被审批的贴现卡程序接受的一份标准登记表单。 此标准表单将使容易对基于社区的组织、卫生业职员和用户组协助解决有登记进程的受益人。

“贴现药物看板卡是在医疗保障现代化操作的实施和一个重要福利的一个重要步骤前辈的。 使它更加容易登记和得到这个福利是我们的承诺的另一个示例给帮助的前辈更低他们的药物费用”，托米 G. 汤普森秘书说卫生公共事业。

“我们打算使它一样容易尽可能为了医疗保障受益人能获得他们需要的信息，并且登记在药物卡程序，因此他们可以从新的法律获得这个多数协助可能”， McClellan 说。 “这两个重要步骤将使容易对要帮助受益人工作与我们达到此紧急目标的人”。

CMS 为医疗保障批准的药物贴现卡程序很快将提供一份标准登记表单供状态健康保险计划使用 (SHIPs)和协助解决有他们的医疗保健决策的受益人的其他合作伙伴和组织。

标准表单在 www.medicare.gov 将使可用和通过各种各样的其它方法和将包括指令为其使用以及对必要的信息的获取完成它，保证易用和该现有的药物卡程序活动和责任将由它支持。

批准的卡程序能打印表单的合并标准化的要素可能有对他们或个性化的要素的另外的问题 - 例如冠或密封的他们自己的登记表单 - -，但是。 现在，除接受他们自己的个性化的表单之外，看板卡赞助商也将接受可能在所有看板卡间使用的标准表单。

自动登记制度将帮助许多状态协调他们低收入医疗保障受益人的自己的药物福利有新的医疗保障药物的通过使登记有益于容易对状态和受益人。

二十个状态有已经提供药物福利给这些受益人的大程序。 许多受益人有资袼享用新的过渡协助福利在 MUTTAHIDA MAJLIS-E-AMAL 下。 单个在两计划类型可能同时被登记。

是为签字的 MUTTAHIDA MAJLIS-E-AMAL 过渡协助的受益人获得 $600 支付药物费用。 根据状态计划如何被组织，这可能意味状态程序不会必须支付第一 $600 这些受益人中的每一个，因而释放货币帮助状态支付他们自己的程序。

医疗保障批准的药物贴现看板卡和过渡协助管理规定要求一个受益人或被核准的代表，处以伪证刑，签署登记表单为了申请这笔 $600 赊帐。

此签名保证这个政府接受的信息是正确的，并且 $600 被分配对在它正确地合格的那些。 然而，因为他们恐惧丢失他们的当前福利，许多状态登记者可能查看自己作为已经有药物覆盖范围，并且勉强申请 $600。 对状态的 CMS 指导认为 CMS 管理规定总是允许一个被核准的代表签署代表单个的登记表单。 在状态有权限作为受益人的代表的程度上，这个状态可能自动地登记这个受益人到看板卡。

CMS 指导也保证受益人没有被登记他们的选择。 例如，将要求状态解释什么发生和这个登记的结果。 必须提供单个机会拒绝这个登记。

能自动地登记拟订的医疗保障受益人到新的程序的状态能识别受益人被登记，以便这个单个能回来到状态程序，在 $600 使用后没有丢失任何覆盖范围。