皇太后の産院の本当らしい閉鎖

防疫官は今日スタッフを切る提案を空室を空に残すために発表し、お金を貯めるために少数の患者は都市の保健機関によって病院で保つために夜通し準備されました。

グラスゴーすばらしい NHS のボードのメンバーは今日の会合で財政危機を考慮します。 同じ会合は閉じる皇太后の産院の決定 - のそして向こう西スコットランドで既に騒動を引き起こしてしまった提案を取ると期待されます。

全面的な支出が上がるが今日解放されること当然の NHS より大きいグラスゴーからの文に従って費用の高騰に、応じるために、 £58m の合計は次の 2 年にわたって保存されなければなりません。 この削減は 2 年にわたる現在の £1.2bn の予算の 5% 以上表します。

権限はまた言いまそれらを夜にわたる病院で保ちますよりもむしろ 1 日の患者を扱うことも可能どこにであるかと、そうし、付け加えます: 「明け渡されたポストを満たすことへの堅いアプローチ全システムを渡って課されます」。は NHS より大きいグラスゴーは現在 59 の求人募集を広告しています。

新しい支払はコンサルタント、 GPs のための取り引きを調節し、後輩の医者は赤に権限を運転する費用間にあると言われます。 フィートに支出を他の所で切るために £100m および他の領域がまた膨張した賃金総額強制されるかもしれないよりこれらの新しい契約がスコットランドを渡る健康ボードをもっと要することを推定されました。

Canniesburn で土地の販売の収入からのために支払済だった精神衛生および常習のような領域の新しいサービスをカバーすると余分 £20m が見つけるグラスゴー年の、去年 Bearsden が、もう一つの要因の間、処方薬のための上昇手形に資金を供給し、操作のための待ち時間の目標を実現することはまた予算に圧力を置いています。