Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

英国、何百万人もの人々は自分の家のヘルスケアの専門家になるように設定されています

Published on April 26, 2004 at 5:24 AM · No Comments

何百万人もの人々は、イギリス全体で配信されているトムソンローカル電話帳のNHSダイレクトの情報に基づいて、新しい健康のガイドのおかげで、自分の家のヘルスケアの専門家になるように設定されています。

トムソンローカルディレクトリは、ステップの医療アドバイスや必要に応じて自宅で症状を治療する方法についてのアドバイスと、最も一般的な大人と子どもの健康上の問題の25以上のカバーする情報によってステップを使用して簡単に含まれています。

それはまた、タバコの教育、予防接種などの健康キャンペーンのメッセージの部門が含まれており、適切な治療、医療の利用可能なオプションとどのように適切にローカルサービスを使用しての範囲についての人々を知らせるキャンペーンを取得します。

NHSダイレクト、健康とトムソンローカル電話帳の部門との間のこのユニークなパートナーシップは、64ページのセルフヘルプガイドがあることを意味し、来年イギリスで1800万世帯に配布されます。

健康ロージーウ​​ィンター担当大臣は言った:

"このガイドでは、彼らが医療上の意思決定を行うために必要な情報を持つ人々を装備する。これまで以上に、そして適切なタイミングで適切な選択を行うことで利用できるヘルスケアのオプションが今ある、人々は最速、最良の治療を受けるでしょう。例えば、薬剤師は、簡単にアクセスでき、患者への助言に加え、サービスの範囲を提供しています。

"選択の相談の調査に回答者のほぼ90%は、彼らが治療やケアに関する意思決定や選択を行うために、より多くの情報が必要とおっしゃいました。このイニシアチブは、人々のニーズに応える上で重要なステップです。"

デビッドエドモンズ、NHSダイレクトの特別保健局の議長は言った:

"セルフヘルプガイドは、常に好評を博しており、需要は常に供給を上回っている。電話帳に役立つ健康情報を提供するために、この機会は、イギリスのほぼすべての家庭にこの貴重な資源が広く利用できるようにするのに優れた方法です。これは、コスト効果的であるヘルスケアの選択肢についての品質保証、信頼できる情報を持つ人々を提供する方法。"

リンダPancratz、トムソンローカルディレクトリの最高経営責任者(CEO)は述べています。

"我々は、この革新的なプロジェクトの一部であることを非常に誇りに思っています。私たちの広範な分布とコミュニティに焦点を当てた伝統と我々はイギリスで1800万世帯にこの貴重な情報を提供するために理想的な方法です。"

NHSダイレクト