Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

John Reid réaffirme l'engagement du gouvernement britannique visant à lutter contre les inégalités de santé

Published on April 28, 2004 at 7:11 AM · No Comments

Secrétaire d'Etat à la Santé, John Reid, a réaffirmé l'engagement du gouvernement britannique visant à lutter contre les inégalités de santé et a félicité tous ceux qui ont mené une action locale, lors d'une conférence nationale à Londres aujourd'hui.

La conférence, organisée par le ministère de la Santé, a rassemblé un public dans les domaines publics de santé du gouvernement et locales à mettre les inégalités en santé au cœur de la consultation sur le Livre Blanc de la santé publique.

S'exprimant lors de la conférence, John Reid, a déclaré:

"Notre responsabilité consiste à créer les conditions où les gens défavorisés se sentent capables de faire des choix plus sains. Mais rien ne se passe si les gens à faire ces choix."

"Notre tâche est d'aider chacun à faire ce choix et de reconnaître que dans le cadre de la politique existante de millions de personnes continuent de faire l'expérience de santé nettement plus pauvres que la population générale. Les chiffres d'espérance de vie montrent ce à un aperçu. Il reste le cas où un garçon né à Manchester est susceptible de mourir en moyenne 8,5 ans plus tôt qu'un garçon né à Rutland. "

"Nous avons toujours reconnu l'importance d'engager avec la plus large gamme d'organisations dans le lecteur afin de réduire les inégalités de santé. Les inégalités de santé sont un problème complexe, et l'engagement au sein du gouvernement, l'ensemble du NHS, les autorités locales, bénévoles et organismes communautaires est essentielle . En tant que Secrétaire d'Etat à la Santé, j'ai la responsabilité globale de la direction des travaux sur les inégalités de santé, mais j'ai aussi compter sur le soutien de mes collègues du gouvernement afin de contribuer à ce programme. "

«Je suis déterminé à améliorer la santé des gens à travers l'ensemble de la société. Lutte contre les inégalités de santé est une partie intégrante de cet objectif. La santé de la population va s'améliorer, mais nous avons besoin de la santé des plus pauvres afin d'améliorer à un rythme plus rapide. En plus que la réflexion sur les problèmes de santé particuliers, comme le tabagisme, l'obésité et la santé mentale, cela signifie penser à la prestation de services et les systèmes qui créent des obstacles aux choix santé et la santé. Le travail novateur sur le salon constitue une source d'inspiration pour les autres et aidera nous trouver les meilleures solutions possibles pour le rendre plus facile pour les individus et les communautés à «choisir la santé"