Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Filipino | Русский | Svenska | Polski

Campanha de Educação para informar povos com Medicare sobre as economias novas do medicamento de venta com receita

Published on April 28, 2004 at 7:17 AM · No Comments

O Secretário Tommy G. Thompson de HHS anunciou hoje o começo de uma campanha de educação detalhada para informar povos com Medicare sobre as economias novas do medicamento de venta com receita disponíveis a elas através dos cartões Medicare-Aprovados do disconto da droga.

Apenas seis meses depois que a Presidente Bush assinou a lei nova de Medicare, milhões de beneficiários de Medicare serão elegíveis receber economias em seus medicamentos de venta com receita através destes cartões do disconto. O poder de compra atrás da população de Medicare é esperado salvar beneficiários um uma média de 10 por cento a 25 por cento fora do preço de retalho da maioria de drogas. Actualmente, aproximadamente 9 milhão beneficiários de Medicare não têm o acesso a nenhuma cobertura do medicamento de venta com receita.

Começando o 3 de maio, os séniores podem começar o sinal-acima para cartões Medicare-Aprovados do medicamento de venta com receita. Alguns cartões serão oferecidos para livre, embora outro podem cobrar uma único taxa do registro de até $30 sob a lei. Os séniores A Renda Baixa podem ser elegíveis para que um crédito $600 adicional ajude a pagar por suas prescrições e não teriam que pagar uma taxa do registro. Os discontos tomam efeito o 1º de junho.

“Nós estamos pondo a potência salvar nas mãos dos séniores com estes cartões Medicare-Aprovados da droga do disconto, e os séniores a renda baixa que precisam a maioria de ajuda salvar ainda mais com um crédito $600 para pagar por suas medicinas,” o Secretário Thompson disse. “Nós precisamos de deixar povos com Medicare saber sobre esta oportunidade nova de salvar. Nós estamos dando-lhes as ferramentas a para salvar o dinheiro real em suas medicinas da prescrição.”

Ao Longo do mês de Maio, o Secretário Thompson disse que HHS construirá a consciência do programa de cartões Medicare-Aprovado novo do disconto do medicamento de venta com receita assim como os séniores originais das ferramentas podem se usar para escolher um cartão que fosse direito para eles. A campanha de educação colocará a ênfase particular nos séniores a renda baixa que qualificam para que um crédito $600 ajude a pagar por suas medicinas da prescrição.

Os “Lotes dos povos querem conhecer o que o cartão Medicare-Aprovado da droga significa para eles e de como podem obter o a maioria fora dela,” disseram Mark B. McClellan, M.D., Ph.D., administrador para os Centros para Medicare & Serviços de Medicaid. “Nós queremos certificar-se de beneficiários saber que podem nos chamar em 1-800-MEDICARE para obter as respostas que individuais precisam.”

Os componentes do Núcleo da campanha de educação de HHS incluem um Web Site da comparação do preço da droga, uns círculos novos da propaganda e uns folhetos informativos que estão sendo enviados directamente aos povos com Medicare.

Web Site da Comparação do Preço: Os Povos com Medicare tiram proveito dos cartões novos do disconto, de uma escolha nos cartões e da competição entre cartões. HHS fornecerá o auxílio directo e pessoal aos séniores em comparar cartões e em fazer a melhor escolha para suas necessidades individuais.

Uma ferramenta Com suporte na internet nova estará disponível assim que os beneficiários podem comparar os cartões da droga, incluindo os preços descontados para as drogas que usam, os cartões oferecidos em sua área e as todas as taxas do registro (a lei permite até uma taxa $30.) Os Consumidores podem alcançar esta informação em www.Medicare.gov.

Ou os consumidores podem alcançar esta informação chamando 1-800-Medicare, onde um representante de serviço ao cliente poderá enviar a informação da comparação do preço do chamador baseada em sua situação. Medicare igualmente aumentou o número de representantes de serviço ao cliente treinados disponíveis aos séniores para recomendá-los durante todo este processo.

“Nós confiamos que os séniores podem fazer a melhor escolha em um cartão da droga que seja direito para eles, apenas como fazem em escolher que um doutor, cobertura do farmacêutico e de saúde,” Secretário Thompson disse. “Nosso Web Site da comparação do preço fornecê-los-á os dados e a introspecção para fazer uma escolha informado.”

Anúncio: HHS está liberando um círculo novo da propaganda da informação pública como parte da campanha de educação 1-800-MEDICARE existente do Departamento. As propagandas novas são projectadas aumentar a consciência sobre os cartões novos do disconto assim como o auxílio disponíveis para que os séniores escolham o cartão que é direito para eles.

30 novos um segundo anúncio da televisão, que comece a arejar a semana do 25 de abril, sublinha o $600 disponíveis de crédito a milhões de beneficiários a renda baixa com estes cartões Medicare-Aprovados do disconto do medicamento de venta com receita e determinados programas da Vantagem de Medicare. Os Beneficiários são recomendados então chamar Medicare através da linha aberta gratuita 1-800-Medicare, a fonte oficial de informação de Medicare.

“O anúncio o mais novo centrar-se-á sobre o alcance dos povos com Medicare que qualificam para que o crédito $600 pague por suas medicinas da prescrição,” Secretário Thompson disse. “Este crédito é um benefício importante que nós queremos séniores a renda baixa saber aproximadamente e se aproveitar obtendo um cartão Medicare-Aprovado do disconto.”

Um segundo anúncio da televisão, programado para começar a arejar ao princípio de maio, focalizará em séniores de ajuda escolhe um cartão que seja o melhor para ele dirigindo o ao Web Site ou ao 1-800-Medicare. Este anúncio será cronometrado com o começo dos esforços pelas organizações do sector privado para introduzir no mercado seus cartões Medicare-Aprovados aos séniores.