تغييرات في أسماء الأدوية ، إلى توخي اليقظة المتخصصين في الرعاية الصحية ضد الأخطاء الطبية

وينبغي أن المتخصصين في الرعاية الصحية أن تدرك أن قوائم alphabetised الأدوية قد تغيرت ويجب أن نكون حذرين عند اختيار الأدوية لتجنب الأخطاء الدوائية.

تلقينا تقارير من ثلاثة أخطاء طبية خطيرة تنطوي على خلط بين mercaptamine ومركابتوبورين.

Mercaptamine هو أوصت المنظمات الدولية غير المسجلة الملكية اسم (رين) لcysteamine (البريطانية المعتمدة اسم ((حظر)) ، وتستخدم في علاج حالة نادرة ، والداء السيستيني nephropathic.

Mercaptamine يظهر بجوار مركابتوبورين alphabetised في قوائم أسماء الأدوية ، مثل وصف الإلكترونية والاستغناء عن أنظمة البرمجيات ، مما يزيد من المخاطر التي يمكن تحديدها عن طريق الخطأ.

ومما يضاعف من المخاطر من خلال حقيقة أن كلا من المنتجات هي في 50mg قوة. كما تستخدم أساسا مركابتوبورين لعلاج leukaemias mercaptamine الحادة وفقر الدم ونقص الكريات البيض وواثنين من آثاره الجانبية ، يمكن لهذه الأخطاء كان لها نتائج خطيرة على المرضى المعنيين.

وينبغي أن المتخصصين في الرعاية الصحية أن تكون على علم بهذه المخاطر وتوخي مزيد من الحذر ضد الأخطاء الطبية. سنقوم قريبا بنشر التوجيهات على موقعنا على أمثلة أخرى حيث يمكن أن تحدث أخطاء. وينبغي أن العاملين في مجال الصحة تشير أيضا إلى النشرة المرفقة التي تنتجها الوكالة الوطنية لسلامة المرضى (بي اس اية) حول كيفية تقليل المخاطر الناجمة عن التغيرات الاسم.