Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | العربية | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

Veranderingen in de namen van geneesmiddelen, gezondheidszorgberoeps om tegen medicijnfouten waakzaam te zijn

Published on April 30, 2004 at 6:59 PM · No Comments

De beroeps van de Gezondheidszorg zouden dat zich ervan bewust moeten zijn de gealfabetiseerde lijsten van geneesmiddelen kunnen veranderd zijn en zouden zorgvuldig moeten zijn wanneer het selecteren van geneesmiddelen om medicijnfouten te vermijden.

Wij hebben rapporten van drie ernstige medicijnfouten ontvangen die verwarring tussen mercaptamine en mercaptopurine impliceren.

Mercaptamine is de geadviseerde Internationale Niet-eigendoms Naam (rINN) voor cysteamine (Britse Goedgekeurde Naam ((VERBOD)), gebruikt in de behandeling van de zeldzame voorwaarde, nephropathic cystinosis.

Mercaptamine verschijnt naast mercaptopurine in gealfabetiseerde lijsten van medicijnnamen, zoals elektronische het voorschrijven en het uitdelen softwaresystemen, die het risico verhogen dat het in fout zou kunnen worden geselecteerd.

Het risico wordt samengesteld door het feit dat beide producten 50mg in sterkte zijn. Aangezien mercaptopurine hoofdzakelijk voor de behandeling van scherpe leukemie wordt gebruikt en mercaptamine bloedarmoede en leucopenia heeft aangezien twee van zijn bijwerkingen, deze fouten ernstige resultaten voor de patiënten in kwestie konden gehad hebben.

De beroeps van de Gezondheidszorg zouden bewust van dit risico zich moeten zijn en extra waakzaam tegen medicijnfouten zijn. Wij zullen binnenkort begeleiding op onze website op andere voorbeelden publiceren waar de fouten konden voorkomen. De beroeps van de Gezondheid zouden ook naar het pamflet in bijlage moeten verwijzen dat door het Nationale Geduldige Agentschap van de Veiligheid op (NPSA) hoe te om de risico's wordt uitgevaardigd te minimaliseren die van de naamveranderingen het gevolg zijn.