Cambiamenti nei nomi delle medicine, professionisti di sanità da essere vigilanti contro gli errori del farmaco

I professionisti di Sanità dovrebbero essere informati che le liste alfabetizzate delle medicine possono cambiare e dovrebbero stare attenti quando seleziona le medicine ad evitare gli errori del farmaco.

Abbiamo ricevuto i rapporti di tre errori seri del farmaco che comprendono la confusione fra la mercaptamina ed il mercaptopurine.

La Mercaptamina è la Denominazione Comune Internazionale raccomandata (rINN) per la cisteamina (Nome Approvato Britannico ((DIVIETO)), utilizzato nel trattamento dello stato raro, cystinosis nephropathic.

La Mercaptamina sembra adiacente a mercaptopurine nelle liste alfabetizzate dei nomi del farmaco, quali i sistemi di software di prescrizione e d'erogazione elettronici, aumentanti il rischio che potrebbe essere selezionata per sbaglio.

Il rischio è composto dal fatto che entrambi i prodotti sono 50mg nella concentrazione. Mentre il mercaptopurine pricipalmente è usato per il trattamento delle leucemie acute e la mercaptamina ha l'anemia e leucopenia come due dei sui effetti secondari, questi errori potrebbero avere risultati seri per i pazienti interessati.

I professionisti di Sanità dovrebbero essere informati di questo rischio ed essere extra vigilanti contro gli errori del farmaco. Presto pubblicheremo l'orientamento sul nostro sito Web su altri esempi in cui gli errori potrebbero accadere. I professionisti del settore medico-sanitario dovrebbero anche riferirsi all'opuscolo fissato prodotto dall'Agenzia Paziente Nazionale della Sicurezza (NPSA) su come minimizzare i rischi in seguito ai cambi di nome.