HHS Secrétaire Tommy G. Thompson a annoncé aujourd'hui que les personnes âgées et des personnes handicapées qui reçoivent Medicare peuvent maintenant commencer à comparer et à choisir la carte d'assurance maladie-médicament approuvé actualisation qui convient le mieux à leurs besoins en fournissant des économies sur leurs médicaments d'ordonnance. Les nouvelles cartes sont censés offrir des rabais sur les bénéficiaires de Medicare leurs médicaments d'ordonnance d'entre 10 et 25 pour cent. Bénéficiaires à faible revenu peuvent également bénéficier d'un crédit allant jusqu'à 600 $ par année en 2004 et 2005 pour aider à payer leurs médicaments d'ordonnance.
À compter d'aujourd'hui, les organisations privées peuvent commencer la commercialisation de leurs Medicare approuvé les cartes de réduction aux personnes atteintes de maladie et les bénéficiaires sont désormais en mesure de comparer les cartes et de s'inscrire dans l'une de leur choix. Medicare est un site offrant de nouvelles Comparaison de prix Web à www.Medicare.gov , sur lequel les prix des médicaments de l'industrie sont publiés pour la première fois.
M. Thompson a déclaré que le médicament cartes de réduction sont un moyen important de nouvelles pour les personnes âgées d'économiser sur leurs ordonnances, et il a encouragé les gens avec Medicare pour magasiner et comparer les prix proposés par les différentes cartes. M. Thompson a déclaré la concurrence entre les commanditaires carte de travail pour faire baisser les prix encore plus loin, en particulier dans les premières semaines du programme - fournir une occasion encore plus grande pour les personnes âgées d'économiser.
«Le pouvoir d'économiser sur les médicaments d'ordonnance est désormais entre les mains des personnes âgées et des personnes handicapées", M. Thompson dit. "C'est une première. L'industrie est en compétition en ligne pour l'entreprise de millions de bénéficiaires de Medicare et que ces bénéficiaires ont mis en commun leur pouvoir d'achat à la demande le meilleur prix.
«Les aînés devraient comparer les prix et choisir la carte qui est mieux pour eux", a déclaré M. Thompson. "Aide à comparer les cartes est seulement un appel téléphonique loin d'1-800-MEDICARE, où un représentant du service clientèle vous adressera une comparaison personnalisée bénéficiaires des cartes mises à leur disposition pour les médicaments qu'ils prennent."
M. Thompson en particulier demandé aînés à faible revenu qui peuvent se qualifier pour le crédit de 600 $ en plus des réductions pour participer au programme de carte-médicaments. Le programme de carte d'escompte fournit une assistance sans précédent pour aînés à faible revenu et les personnes handicapées à payer pour leurs médicaments, at-il dit.
"Ceux qui ont le plus besoin recevront le plus de l'aide du programme de carte-médicaments d'escompte," M. Thompson dit. «Les aînés et leurs soignants devraient poursuivre si elles sont admissibles au crédit de 600 $ et se prévaloir de cet avantage utile nouveaux."
À faible revenu bénéficiaires de Medicare peuvent être admissibles au crédit d'1 200 $ pendant la durée de 18 mois du programme de carte de rabais pour aider à payer les médicaments d'ordonnance si leur revenu en 2004 ne dépasse pas $ 12,569, si seule ou pas plus de $ 16 862 si elle est mariée.
En outre, les Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) a récemment annoncé que faible revenu bénéficiaires de Medicare inscrits dans des programmes d'État en pharmacie d'assistance qui offrent des rabais sur les ordonnances des médicaments peut, au choix de l'Etat, seront automatiquement inscrits pour le crédit de 600 $ sur une assurance-maladie approuvé par carte de remise de médicaments. Les États qui ont le pouvoir d'agir comme un «représentant autorisé» d'un bénéficiaire (tel que défini par la loi de l'État) seront autorisés à s'inscrire dans les bénéficiaires des cartes de réduction de drogue pour le compte du bénéficiaire. Cette étape sera plus facile pour les bénéficiaires à faible revenu dans les Etats ayant des programmes d'aide en pharmacie pour obtenir 600 $ en aide supplémentaire.
Pour le rendre encore plus facile pour vous inscrire à une carte-médicaments escompte ainsi que le crédit de 600 $, la CMS a établi un formulaire d'inscription standard que tous les commanditaires de carte devra accepter. Ce formulaire sera également utilisé par les programmes de santé publique d'assurance assistance (navires), et d'autres partenaires et organismes qui aident les bénéficiaires à leurs décisions de soins de santé. Alors que Medicare est fournir des comparaisons et de l'aide à l'inscription, les bénéficiaires doivent s'inscrire directement avec le promoteur de carte de leur choix.
Tous les bénéficiaires de Medicare, sauf ceux qui ont la couverture des médicaments ambulatoires par Medicaid, sont admissibles à s'inscrire à un programme Medicare médicament approuvé carte de réduction à compter d'aujourd'hui. Les bénéficiaires qui s'inscrivent d'ici la fin du mois de mai sera intégralement éligible à des rabais et le début d'aide financière en Juin. Les commanditaires carte peut facturer des frais d'inscription annuelle d'au plus 30 $, si de nombreuses cartes ont des droits moins élevés et certains n'ont pas de frais. Il n'ya aucun frais d'inscription sur n'importe quelle carte pour les personnes qui sont admissibles au crédit de 600 $.
À ce jour, la CMS ont approuvé 40 cartes nationales disponibles pour tous les bénéficiaires admissibles, 33 cartes régionales disponibles. Cela inclut une carte nationale des Soins de longue durée disponibles pour ceux des maisons de retraite et d'une carte régionale disponibles pour les Territoires. Un petit nombre de demandes de cartes supplémentaires sont encore en cours de révision, et le nombre de cartes qui répondent à toutes les exigences d'assurance-maladie devrait augmenter. Le site Web affichera les prix de plus de 60.000 produits pharmaceutiques à près de 50 000 pharmacies.
«Il est important pour les bénéficiaires et les membres de leur famille à prendre le temps dont ils ont besoin de se pencher sur toutes les cartes qui sont disponibles", a déclaré l'administrateur CMS Mark B. McClellan, MD, Ph.D. "Mais les bénéficiaires qui sont admissibles au crédit de 600 $ et l'inscription gratuite doit essayer de signer ce mois-ci, de sorte qu'ils puissent obtenir le maximum d'aide aux coûts de leurs médicaments."
M. Thompson a déclaré l'occasion pour les bénéficiaires de se regrouper pour obtenir des prix négociés à la baisse, avec un nombre sans précédent, à grande échelle des rapports publics sur les prix des médicaments sur ordonnance, mettra la pression sur la carte commanditaires pour réduire les prix afin que les bénéficiaires recevront les meilleures économies sur leurs médicaments. HHS offre des outils et un accompagnement personnalisé pour aider les aînés et les autres personnes avec Medicare pour comparer les cartes et choisir celui qui leur fournit les meilleures économies.
Les bénéficiaires peuvent comparer les prix des médicaments offerts par les cartes de drogue au www.medicare.gov ou en appelant 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227). Cette information aidera les comparer les prix actualisés négocié par les sponsors de carte, ainsi que les frais d'inscription, et d'autres caractéristiques des cartes d'escompte. Ils peuvent aussi comparer les prix des médicaments étant facturés à leurs pharmacies locales et de trouver les cartes l'honneur des pharmacies. Les sponsors de carte fournir le prix et l'information en pharmacie à la CMS et que l'information est mise à jour hebdomadaire.