국제적인 토론은에 관하여 브리스톨에, 앞으로는, DNA 견본을 브리튼에 있는 각 신생 아기에게서 집합하기 위하여 다음주 도착합니다, [5월 11일과 12일].
작년에 간행된 백지에서 정부이라고 인간 유전학 위원회 및 국제적인 검열 위원회를 차후 사용을 위해 가리고 그들의 유전 단면도 저장하기 출생시를 위한 이론을 각 아기를 고려하도록 요구했습니다.
그들의 수사의 한 부분으로, 임무는 브리스톨의 대학에 기지를 둔 부모와 아이들 (ALSPAC)의 에이본 종적 연구와 관련되었던 4명의 교수에게서 들을 것입니다.
진 Golding 교수, 마르코 Pembrey 교수, 마이클 Furmston 교수 및 Alastair 켐프벨 교수는 관련시킨 실제 및 윤리적인 문제점을 해결할 것이습니다.
브리스톨은 이미 이 지역에 있는 연구를 지도합니다. 그것의 종류의 가장 큰 인구 조사의 한으로, 1990 년대의 ALSPAC (일컬어 아이들)는 오래된 브리스톨 아동 병원의 부분에 있는 새로운 집단 유전학 실험실을 열었습니다.
연구 결과는 DNA를 25천명의 부모 및 아이들에게서 집합하고 불멸하게 한 세포 선을 증강하는 Wellcome 신망 및 의료 연구 위원회에 의해 £3 백만을 주어졌습니다. ALSPAC에는 지금 주의깊게 공부한 일반 인구에게서 가장 큰 DNA 둑이 세계도처에서 있습니다.
각 신생 아기의 국제적인 자료 은행이 브리스톨의 기초에 건축할 수 있었다고 golding 진 Golding ALSPAC의 디렉터 교수는 말합니다.
그녀는 말합니다: "정보는 오용될 수 없다는 것을 확인하고기 그(것)들이 주의깊게 처음부터 끝까지 생각되기 선천적인 필요 이기 때문에 각 아이에게서 DNA 집합의 아이디어.
"그러나 적당한 보호가 제자리에 있으면 를 조건으로 - 모두에 이득은 거대할 수 있었습니다. 닥터는 완전한 유전 단면도에 접근이 있는지 다만 상상하십시오.
"미래 닥터의 세계에서 인자형을 보고 심장 발작의 리스크를 또는 당뇨병 또는 다른 어떤 유전 관련된 병 감소시킬 것을 돕는 생활 내내 건강의 양상을 예측할 수 있을 것입니다.
"정보는." 오용될 수 없다는 것을 확인하고기 그(것)들이 주의깊게 처음부터 끝까지 생각되기 선천적인 필요 이기 때문에 각 아이에게서 DNA 집합의 아이디어
진 Golding 교수
"첫째로 그러나 - 우리는 찾기 위하여 ALSPAC가 들어오는 곳에 입니다 무엇과 그것을 알 필요가 있을 것입니다. 우리는 인간 게놈에서 포함된 정보를 해결하는 유일한 위치에서 입니다. 또 다른 사람은 유전 정보와 이렇게 많은 공유지 상태 사이 링크를 만드는 우리의 위치에서 입니다.
"더 이상 과학 소설이 아닙니다. 이것은." 오늘 아이들의 일생에서 갚는 것을 시작할 아주 활발한 의료 연구입니다
4명의 ALSPAC 교수와 가진 회의는 인간 유전학 위원회 에의한 브리스톨에 2 일 방문의 일부분입니다.
2pm에 화요일 5월 11일에, 브리스톨 Marriott 왕 호텔에서 임무가 그것의 열리는 충분한 회의를 열고 있습니다. public의 일원은 관찰자로 참석하기 위하여 환영받습니다.