Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

un fumo di 100.000 meno Newyorkesi

Published on May 12, 2004 at 5:40 PM · No Comments
Il Dipartimento di New York di Salubrità e dell'Igiene Mentale (DOHMH) oggi ha annunciato un declino di 11% nel numero dei fumatori in New York dal 2002 al 2003. Questo declino è venuto dopo una decade di progresso limitato nel controllo del tabacco in New York e nazionalmente e costituisce il calo più veloce nelle tariffe di fumo registrate mai nazionalmente. I Nuovi dati raccolti dall'unità d'indagine all'Istituto Universitario di Baruch su uso del tabacco e da varie altre emissioni di salubrità hanno indicato che la percentuale di Newyorkesi che fumano è caduto nel 2003 a 19%, giù da 22% nel 2002 (margine di errore di indagine +/- 1%). Questo calo rappresenta 100.000 meno Newyorkesi che fumano nel 2003 rispetto a 2002.

Commissario Thomas R. Frieden, il MD, MPH di DOHMH ha detto, “Questa è straordinario buone notizie per la salubrità dei Newyorkesi: Fra i 100.000 ora ex fumatori, almeno 30.000 morti premature saranno impedite. I criteri e gli atti Coordinati possono fermare l'epidemia principale della nazione. L'aumento nella tassa di sigaretta, l'implementazione della Legge Senza fumo dell'Aria, il nostro programma di distribuzione della toppa del nicotina e l'istruzione pubblica circa i rischi sanitari connessi con tabacco hanno impedito letteralmente decine di migliaia di morti premature.„

“Meno Newyorkesi stanno fumando oggi che ad un punto qualunque durante almeno 50 anni,„ il Dott. Frieden è continuato. “La Maggior Parte dei fumatori vogliono terminare e, per la prima volta mai, ci sono fumatori più ex che ci sono fumatori in New York. Malgrado questo declino notevole, molto più deve essere fatto. Con questi nuovi dati, continueremo a concentrare i nostri sforzi per diminuire l'uso del tabacco.„

Michael Fiore, MD, MPH, Direttore del Centro per la Ricerca e l'Intervento del Tabacco ed il Professor di Medicina all'Università di Facoltà di Medicina di Wisconsin e di esperto nazionalmente di fama su cessazione di fumo, ha detto, “New York ha fatto tutte le giuste cose - diminuendo l'esposizione a fumo di seconda mano, aumentando le accise ed aiutando i fumatori correnti terminati. Di conseguenza, le tariffe di fumo sono diminuito e la malattia e la morte inutili è stata impedita. New York è un modello per che cosa dobbiamo fare attraverso l'America.„

Steven A. Schroeder, MD, il Professor Distinto di Salubrità e della Sanità all'Università di California al Dipartimento di San Francisco di Medicina ed all'ex presidente delle Fondamenta di Robert Wood Johnson, ha detto, “Questi risultati sono grandi notizie per la salubrità del pubblico. Troppo spesso la gente è cinica circa se i fumatori realmente possono terminare. Grazie alla direzione coraggiosa di New York, sappiamo che una combinazione di tassa di sigaretta aumenta, diritti aeronautici dell'interno puliti ed il trattamento appropriato per aiutare la cessazione può tradurre in declini importanti nel fumo. Quello, a sua volta, significa che gente più sana che vive più lungamente vive.„

“Eravamo deliziati per seguire il cavo di New York investendo in una campagna educativa completa per combattere la retorica inesatta sui criteri puliti dell'aria dell'interno,„ ha detto il Dott. Cheryl Healton, Presidente e direttore generale delle Fondamenta Americane dell'Eredità. “Crediamo che, come vanno New York, così vanno la nazione. Quando la gente conosce più, fumano più di meno. Così siamo immensamente fieri essere una parte di questa riuscita campagna di formazione e celebrare con i Newyorkesi questa vittoria enorme di salute pubblica,„ ha detto.

Altri Punti Culminanti di Dati:

  • Le tariffe di Fumo sono diminuito fra tutte le fasce d'età, razziale/gruppi etnici, tutte le città e fra sia gli uomini che le donne.
  • La percentuale di giovani adulti (età 18-24) che fuma è diminuito da 22%.
  • C'erano 42.000 meno fumatori nel Bronx; 18.000 meno a Brooklyn; 31.000 meno a Manhattan; 39.000 meno in Queens; 5.000 meno in Staten Island.
  • Fumo del 12% in diminuzione fra i Latino-americani; 11% fra i nero; 10% fra gli Asiatici; e 8% fra i bianchi.
  • La percentuale di donne che fumano è diminuito da 13%; uomini da 7%.
  • Coloro che continua a fumare stanno fumando più di meno.
  • Queste diminuzioni traducono in 700 milioni meno sigarette fumate durante un anno.
  • 150.000 meno Newyorkesi sono esposti a fumo di seconda mano sul processo e gli altri 100.000 meno stanno esponendi a fumo di seconda mano a casa.
  • Vedi il collegamento per altri dati.

Esamini i Metodi

Le indagini sono state eseguite dall'Unità Di Ricerca Di Indagine dell'Istituto Universitario di Baruch, facendo uso del livello e dei metodi convalidati di indagine del telefono automatico della casuale-cifra del Centri Per Il Controllo E La Prevenzione Delle Malattie degli Stati Uniti. Le interviste di telefono Su Ordinatore dei residenti adulti di NYC sono state condotte da maggio al luglio 2002 e Aprile al Novembre 2003. L'indagine ha chiesto notizie su socio-dati demografici, su stato di salute, su accesso di sanità, su uso dei servizi preventivi clinici, su comportamenti di salubrità, sugli stati di salute e sull'ambiente della comunità e domestico. Un modulo del tabacco ha compreso le domande dettagliate sulle pratiche di fumo in vigore, l'esposizione a fumo di seconda mano, la risposta a tasse recenti, il consiglio dei fornitori di cure mediche terminare e la cessazione di fumo. Le Indagini sono state eseguite nel Creolo Inglese, Spagnolo, Cinese, Greco, Coreano, Russo, Yiddish, Polacco e Haitiano. I dati di Indagine sono rappresentante dell'età, corsa/origine etnica e composizione di genere di New York.

Pianificazione Cinque Punti di Controllo del Tabacco di New York

Tasse: per scoraggiare gioventù che fuma ed incoraggiare cessazione aumentando il prezzo delle sigarette.

  • New York ha aumentato nel luglio 2002 la sua tassa sulle sigarette a $1,50 (un aumento di $1,42), presto dopo che un aumento dell'imposta dello Stato di New York di $0,39.

Legislazione: Per diminuire l'esposizione a fumo di seconda mano, neutralizzi le tattiche dell'industria del tabacco e promuova il controllo del tabacco.

  • DOHMH ha applicato la Legge Senza fumo dell'Aria nel marzo 2003, proteggendo virtualmente tutti i lavoratori dal fumo di seconda mano.

Cessazione: Per aiutare i Newyorkesi che vogliono smettere di fumare riescono aumentando l'uso di efficaci tecniche terminanti.