Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

新技術は神経外科医に手術室のリアルタイムの画像を与えます

Published on May 27, 2004 at 6:39 AM · No Comments
それがゲーム、タスクは薄い器械をゼラチンのボールを通して操縦し、隠されたエンドウ豆を除去することです。 挑戦を高めるためには、のゼラチン妨げることは許されません但し例外としては即時の経路にある。 なお、実際にエンドウ豆あなたが位置の X 線があるのを見ることができません。 そしてところで、事は X 線が取られてから移りました。

神経外科医のために、頭脳から腫瘍を除去することははるかに困難、何でもゲームでありではない。

過去ディケイドの中では、イメージ投射システムは頭脳の構造の大いにより明確な映像を提供し、運行ツールは医者のマップの直接的な取り組みを助け、エントリのポイントを最小化し、そして健全な頭脳および機能を倹約します。 しかし最も詳しい画像の値は頭脳の問題が移動する、撮られる映像は旧式映像ですという事実によって限定され。

MRI の技術の出現以来手術室に大きい機械をインストールする、試みは試みられましたが強力な磁場は器械使用に多数の問題を起こしました、他の電子機器は画像を歪め、機械のサイズそして形はそれらを外科の間に使用のために実際的でなくさせました。 ある病院は外科組に隣接してその後大きい機械を取付けていました、患者は MRI にそして時間および効率の費用で外科的処置の間に運ばれなければなりません。 最近ヒマラヤスギシナイの Maxine Dunitz の Neurosurgical 協会でインストールされる遅生成 intraoperative MRI (iMRI) の技術は外科医がリアルタイムの結果を用いる手術室の画像をアップデートすることを可能にします。

Odin の医学の技術によって開発される PoleStar N-10 は標準手術室に持って来られ、手術台の下で保存され、 - プロシージャの始めにそして一度端に外科の間に通常一度必要とされるに応じて使用することができるコンパクトな iMRI システムです。 一流の neurosurgical 中心は問題の決心が最も先に出会ったシステムを採用しています。 機械の可搬性の、小型のおよび堅く集中された磁界のために、外科チームは患者にダイレクト・アクセスがあります、より少なく電子保護は必要であり、多くの標準外科手術用の器具は使用することができます。 病院はある外科機能の最小の耐震補強だけを用いるシステムを実行できます。

携帯用システムが大きい機械と同じ画像の品質を提供しないが、神経外科医は利点がこのトレードオフを上回ることを言います。

「外科が三次元画像にコンピュータ・ソフトウェアによって再建される前に前に、取られるスキャン。 しかし頭脳はティッシュからゼラチンのような多く、ために頭脳ではたらき始めるである成っています neurosurgical タームの巨大な相違である 5 か 10 ミリメートル大いに移動できます。 新しいシステムは私達が重大な損害を除去すると同時に私達が」、言います Black、 MD、神経外科医および協会ディレクターキース L. をリアルタイムイメージ投射アップデートを得ることを可能にします。

「システムの美は非常に小さく、目立たないことです。 それは手術台の下で遠い入れ、画像を作り出すために磁石は動作フィールドにすぐに上げることができます。 これは外科医が先生 Black に従う相対的な容易さを」、使用することを可能にします。

操作の間に画像をアップデートする機能は景色が変更すると同時に外科医がアプローチを修正することを可能にします。 これはそれらがより精密であるようにしま最小侵略的な外科をさらにもっと最小にします。 彼らは重大な時にスペアーの健全なティッシュが劇的に完全な腫瘍の取り外しの可能性を高める機能の腫瘍のボーダーをより大きい明快さ見ることができ。 患者のために、これは直接追撃操作のために戻らなければならないよりよい結果に、より短い入院および回復およびより少ない可能性変換すると期待されます。

彼の視神経に対して押していた温和な繰り返しの腫瘍を除去するために彼が 3 月 8 日に外科を経たが、ときにボリス Tam、オークランドの近くの Fremont からの 8 は、新しい iMRI の技術から寄与するべきヒマラヤスギシナイで、最初の患者の 1 才になりました。

彼の母に従って、視野問題が通常の処置に答えなかったし、 MRI が発注されたときに Vivian リー、ボリスは craniopharyngioma と去年診断されました。 成長する腫瘍は視神経で押して、悪いぼうこう制御のような 「不精な目」および問題、また頭痛を引き起こす脳下垂体により影響を与えていました。

4 人の他の神経外科医に相談した後、ボリスは」に新しい MRI がインストールされた数月前に連れて来ました彼を Black および Moise Danielpour、 MD の小児科の神経外科プログラムのディレクター先生が 2003 年 10 月の最初の操作の間に、腫瘍を除去したヒマラヤスギシナイ、育てます。

「彼は確定的により強く感じました」、 Vivian を言います。 「彼の食欲は大いによりよく後それでした。 ちょうど改善される彼の健康。 の前に、彼は外科が彼非常に強かった」。後薄かったです、が しかし腫瘍が完全に除去されたのに、育っていたことを直接追撃 MRI は示しました。