Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

単独で中国に世界の喫煙者のほぼ 3 分の 1 があります

Published on June 1, 2004 at 6:28 AM · No Comments

1 年前に、世界保健機構の 192 の加盟州は満場一致でタバコ制御の枠組み条約、 WHO の後援に交渉された最初の公衆衛生の条約を採用しました。 それ以来、 118 の加盟州は 2003 年 11 月の中国を含む FCTC に、署名しました。 署名によって、中国は形式的に規定を批准し、意欲的な目的に達するために政治責任を表示するように誠実に努力することを示しました。

現在、推定喫煙者 13億人世界的にあります。 それらの推定 350 百万は単独で中国に、世界の喫煙者のほぼ 3 分の 1 あります。 中国の喫煙者の重要な番号は郊外に住んでいます。 すべての中国の人の 60% 以上たばこを吸います。 世界のすべてのタバコ関連死の 4 の 1 つは中国で発生します -- それは中国の毎年 1.2 百万のそのような死です。 「しかし単独で番号は一部始終を告げません」、先生を言いますヘンク Bekedam の中国の WHO の代表。 「あらゆる公衆衛生の危機の通行料」。は影響を与えるそれらの生命までに説明されます

病気および早死にへのタバコの貢献はよくとり上げられます。 しかし今年、世界でタバコ日、 WHO はまたタバコの使用が個人の巨大で、破壊的な財政の重荷および国家を提起する方法に注目していません -- タバコと窮乏間の悪循環。 世界の喫煙者の 84% 成長および移行経済に住んでいます。

中国では、他の所でのような、それはだれが最も煙らしがちであるか貧乏人および最も貧しいです。 貧乏人のために、タバコに使われるお金は食糧、避難所、教育およびヘルスケアのような基本的な必要に、使われないお金です。 例えば、貧乏人は重要な、基本的ニーズを犠牲にしてタバコに彼らの総予算の 11% に、南西中国の田園世帯、頻繁に使います。 お金はタバコ制御についての中国の討論の大きい役割を担います。

中国は世界でタバコの最も大きい生産者です。 350,000,000 人の喫煙者推定される中国は巨大な市場を表します。 タバコの収入は相当です。 Yunan の地域では、例えば、タバコの収入は全面的な地方の収入の約 70% です。 こういうわけで更にタバコ制御を増強し、要求を減らす考え上のそのような恐れがあります。 「しかしタバコ課税収入の損失なしにタバコの使用を減らすための最も有効な手段の 1 つです、 「は先生を言います Bekedam。 政府収入は売上高の減少にもかかわらず高い税金と、上がります。 「すべてこれはお互いに有利な状況の作成を助けます」先生を言います Bekedam、 「サポートし、たばこ製品の税を上げるためのアーギュメントを」。

一般に、中国の議論はタバコの収入に焦点を合わせました。 多くの場合タバコの使用および常習の実費は、個人に、グループ忘れられています -- 特に貧乏人 -- そして全体として国家。

タバコユーザーはタバコ関連の病気での時期早尚に病気になり、停止し、グループを大いに必要な収入の奪い取り、そしてヘルスケアの費用への追加の大いに高いリスクにあります。 主要な稼ぎ手が病気になるか、またはタバコの使用がもとで時期早尚に停止すれば、やり繰りする頻繁に窮乏にスライドを誘発するグループの機能は、脅されます。 悪い、医療のために使用できません常に。 それがあるとき、そのような心配は頻繁に多数が単にできることができないし、巨大な負債に多くのグループを入れない贅沢です。 各国用のレベルで、財政の重荷は増加されたヘルスケアの費用および病気および早い死による失われた生産性を含んでいます。