Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

Kina bara har nästan en-tredje av världens rökare

Published on June 1, 2004 at 6:28 AM · No Comments

Ett år sedan, Påstår Medlemmen 192 av Världen som den Vård- Organisationen adopterade samstämmigt RamRegeln på Tobak Kontrollerar, det första allmän hälsafördrag som förhandlas någonsin under auspicesna av WHO. Sedan dess 118 har Medlem States undertecknat FCTCEN, inklusive Kina i November 2003. Med dess häfte har Kina indikerat att det ska strävar i bra tro formellt för att ratificera Regeln och för att visa en politisk förpliktelse att ne dess ambitiösa mål.

För närvarande finns det beräknade rökare för en 1,3 miljard över hela världen. En beräknad 350 miljon av dem är i Kina bara, nästan en-tredje av världens rökare. Ett viktigt numrerar av Kina rökare direkt i landsbygdar. Mer än 60 procent allra röker Kinesiska manar. En i fyra tobak släkta dödar i världen uppstår allra i Kina -- det är 1,2 miljon sådan dödar i Kina varje år. ”Men numrerar berättar bara inte den hela berättelsen,” något att sägaDr Henk Bekedam, WHO som är Representativ i Kina. ”Illustreras avgiften av någon allmän hälsakris vid liven av de som den påverkar.”,

Bidraget av tobak till sjukdomen och för tidig död är den dokumenterade brunnen -. Men detta år, på Världen drar Ingen TobakDag, WHO också uppmärksamhet till vägen, som tobakbruk poserar i ett jättelikt och att lamslå finansiell börda på individer och nationer -- det ondskefullt cirklar mellan tobak och armod. 84 procent av världens rökare bor i framkallning och övergångs- ekonomier.

I Kina, som någon annanstans, är den det fattigt och det mest fattig vem ansar för att röka mest. För det fattigt är pengarna som spenderas på tobak, pengar som inte spenderas på grundläggande nödvändigheter, liksom mat, skydd, utbildning och sjukvård. Till exempel spenderar fattiga lantliga hushåll i southwest Kina över 11 procent av deras räknar samman budgeten på cigaretter, ofta på uppta som omkostnad av livsviktiga grundläggande behov. Pengar leker en stor roll i Kina debatt över tobak kontrollerar.

Kina är världens största producent av tobak. Kina beräknad 350 miljon rökare föreställer ett enormt marknadsför. Tobakintäkter är verkliga. I det Yunan Landskapet till exempel, är tobakintäkter omkring 70 procent av total- provinsiella intäkter. Detta är därför det finns sådan skräck över idén av vidare att förstärka tobak kontrollerar och den förminskande begäran. ”Mäter Tobak som skatt, emellertid är en av de effektivast, för förminskande tobakbruk utan förlust av intäkter, ”något att sägaDr Bekedam. Regering intäktlöneförhöjningen med högre skatter, illvilja tappa i reor. ”Allt hjälper stöttar detta att skapa ettseger läge,” något att sägaDr Bekedam, ”Och argumentet för att lyfta skatter på tobakprodukter.”,

I allmänhet har diskussionen i Kina fokuserat på tobakintäkter. Ofta glömms det faktiskt kostar av tobakbruk och böjelse, till individer, familjer -- bestämt det fattigt -- och nationen i sin helhet.

Tobakanvändare är på mycket högre riskerar av att falla dåligt, och dö förtidigt av tobak-släkta sjukdomar, beröva familjer av mycket-nödvändig inkomst och tillfoga till sjukvården kostar. Om den huvudsakliga familjeförsörjaren blir sjuk eller dör förtidigt från tobakbruk, familj avslutar kapacitet att göra meet hotas som startar ofta en glidbana in i armod. För det fattigt är medicinsk vård inte alltid tillgänglig. När den är, är sådan omsorg ofta en lyx som många enkelt inte kan ha råd med eller sätter många familjer in i enorm skuld. På en jämn medborgare, inkluderar den finansiella bördan ökande sjukvård kostar, och den borttappada sjukan för produktivitet tack vare och tidig sortdöd.