Published on June 5, 2004 at 6:41 PM
糖尿病を持つ人々は - 癌研究イギリスおよび医学研究議会からのレポートに従って…腸癌を published*(1) 今日得る 3 倍までもっと多分であることができます。
彼らは結腸癌を開発するために糖尿病を持つ人々 - および糖尿病の原因となることができる異常なブドウ糖の新陳代謝との人々 - 本当らしかったことが分りました。
癌研究イギリスおよび医学研究議会によって共同で資金を供給された調査を導いた教授ケイティー Khaw はと、言います:
「より多くの研究必要です私達の調査の結果が確認されればです成長の防止の作戦で重要」。は
より早い研究は糖尿病の危険を減らすと知られているそれらの生活様式の要因が - また - 高められた練習のような、ファイバーで高い健全な重量および食事療法を維持します腸癌を防ぐのを助けることを提案しま。
ヨーロッパの将来の調査のノーフォークアームから Cancer*(3) (叙事詩提案する既存の証拠を調査するために - ノーフォーク) 来るレポートは colorectal 癌の高められた危険と異常なブドウ糖の新陳代謝関連付けられるかもしれません引き受けられました。
調査の最初に記入された健康および生活様式のアンケートの関係者は取られる血液サンプルを含んでいた身体検査のためにおよびそれから誘われました。
そして傾向は女性より人で強かったです。
前の研究はブドウ糖の新陳代謝と癌の危険性間の連合の可能な理由を提供しました。 Khaw 教授は糖尿病および腸癌が両方要因をし向ける公有地を共有するかもしれないと言います。 高いファイバーの食事療法および規則的な練習が両方の病気から保護を助けることができることが既に受け入れられます。
また、糖尿病と関連付けられたホルモンの変化は腫瘍の危険を促進できます。
「インシュリンを見るかわりに私達は glycated ヘモグロビン - インシュリンのレベルに影響を及ぼす代謝過程のよい表示器であるために本当らしい血ブドウ糖のレベルのマーカーを測定しましたここ数か月間と」、彼女が言う。
「これらの新陳代謝の変更および責任がある生活様式の要因を理解して私達が防ぐのを助け、癌を扱うかもしれないです」。
、ロバート Souhami 教授は臨床および対外関係のディレクター言います: 「Colorectal 癌はほとんどの共通癌の 1 つで、癌の死の 2番目に新しコモン・コーズです。 これは研究の議題の上にそれを置き、ヘルプが防止の作戦を作り出すどの情報でも歓迎されています」。
*(1) 蟹座の疫学および Biomarkers: Vol. 13; 第 6
*(2) glycated ヘモグロビン
* (3) 叙事詩の調査は 1992 年に始まり、 9 つの欧州諸国の 45 - 74 老化した 400,000 人の人および女性の食事療法を将来見ています年。 広範な社会的な、医学および生活様式情報は、また生物的サンプル集められています。
http://www.cancerresearchuk.org
120ccdd8-3111-47be-ade5-edd4755ebd4c|0|.0