糖尿病患者可能三倍可能是获得肠癌症

有糖尿病的人们可能三倍可能是根据从癌症研究英国和医学研究委员会的一个报表今天获得肠癌症 - published*(1)。

科学家测试了糖级别的标记在从差不多 10,000 个人 samples*(2) 的采取的血液，并且妇女变老之间 45-79 然后检查了他们的健康状况六年后。

他们发现有糖尿病的人 - 和那些与可能导致糖尿病 - 的异常葡萄糖新陈代谢是可能患结肠癌。

凯发球区域 Khaw 教授，导致研究由癌症研究英国和医学研究委员会共同地资助，说： “这个研究向显示高的糖水平，既使当他们在那些诊断的糖尿病下，可能与肠癌症的增加的风险被链接。

“更多研究是需要的，但是，如果我们的研究的结果被确认他们是重要的在开发的预防方法”。

更加早期的研究建议已知的那些生活方式系数减少糖尿病的风险 - 例如增加的执行，维护一个健康重量和饮食高在纤维 - 也帮助防止肠癌症。

报表，对进行调查来自欧洲预期诺福克胳膊 Cancer*(3) (史诗 - 诺福克)，执行调查建议的现有的证据异常葡萄糖新陈代谢可能与结肠直肠的癌症相关的增加的风险。

参加者在研究首先被填好的健康和生活方式调查表和为包括被采取的血样的一个身体检查然后被邀请了。

六年后，当 9,600 个参与者接着了 67 发现有患的肠癌症。 研究向显示糖尿病患者比参与者的其余是三倍可能患肠癌症。 并且这个趋势比妇女是严格在人。

早先研究提供关联的可能的原因在葡萄糖新陈代谢和癌症风险之间。 Khaw 教授说糖尿病和肠癌症可能共享预先处理系数的公用。 已经被接受高纤维饮食和规则练习可能帮助防止受到两个疾病。

或者，荷尔蒙变化与糖尿病相关能促进肿瘤风险。

“而不是查看胰岛素我们评定了 glycated 血红蛋白 - 血糖级别标记 - 可能是代谢过程好指示符影响胰岛素级别”，她在过去几个月说。

“了解这些新陈代谢的更改和负责生活方式的系数，可以帮助我们防止和对待癌症”。

罗伯特 Souhami，临床和外部事务的主任教授，说： “结肠直肠的癌症是多数公用癌症之一并且是癌症死亡的次要个常见原因。 这放置它在研究日程表顶部，并且帮助制定预防方法的所有信息是受欢迎的”。

*(1) 巨蟹 星座 流行病学 和 生物 标志 ： 第13卷; 没有 6
*(2) glycated 血红蛋白
* (3) 这个史诗研究在 1992年开始了和预期地注视着 400,000 名男人和妇女饮食年岁 45 - 74 年在九欧洲国家地区。 广泛 的 社会 ， 医疗 和 生活 方式 信息 收集 以及 生物 范例 。

http://www.cancerresearchuk.org