沒有察覺的英國人子宮頸癌與人力乳頭瘤病毒科被鏈接 (HPV)

Published on June 7, 2004 at 2:34 AM · No Comments

多數人員在英國不根據發布的癌症研究英國研究知道子宮頸癌被鏈接與公用性傳播病毒, (星期一)。*

99% 的子宮頸癌病例與人力乳頭瘤病毒科相關 (HPV),并且 NHS 當前運行一次中間試驗發現測試的添加 HPV 的是否可能改進現有的子宮頸癌常規檢查程序。

作者的今天紙說應該沿著一個大眾宣傳程序只介紹 HPV 測試保證人們知道關於病毒并且瞭解什麼這個測試意味。

「HPV 傳染是子宮頸癌的主要風險系數」,在倫敦大學學院主要作者說 Jo 癌症研究英國的健康工作情況部件 Waller。 「但是我們的研究向顯示那百分之一的人口知道關於這個連結」。

HPV 傳染是十分普遍的,某時影響 70% 的有性行為的人口在他們的壽命中。 在多數人員傳染是無害的并且沒有明顯的症狀。 機體的免疫系統通常清除它沒有引起任何問題,但是在有些婦女傳染仍然存在并且可能最終導致子宮頸癌。

獲得與編號的 HPV 傳染增量的風險的性伴侶,但是它是可能感染從一個性伴侶的病毒和是沒有察覺的對它多年來。

病毒的高危險的表單的一個測試已經存在,并且許多專家相信測試對於 HPV 可能防止子宮頸癌更多病例。

新的研究, 2,000 個人調查,顯示 38% 的人說他們不知道什麼導致子宮頸癌。 仅 14% 提及性傳輸和 0.6% 可能命名 HPV。

「如果也需要提供信息将提供他們的婦女 HPV 的測試」,珍妮 Wardle,癌症研究英國的健康工作情況部件的主任教授說。

「病毒的某些類型的測試的正意味子宮頸癌的更高的風險,但是有傳染的多數婦女不会獲得子宮頸癌。

「到民眾意識的這樣低水平,我們牽涉 HPV 測試的可能的簡介可能導致混淆。

「是重要的男人和婦女知道 HPV 是公用的,并且有性別的人可能進入與它的聯絡」。 這個調查也發現 14% 的人正確地識別抽煙作為子宮頸癌的風險系數。

羅伯特 Souhami,癌症研究臨床和外部事務英國的主任教授說: 因為它識別在癌症的原因的公共知識的一個大和非常重要空白 「此研究是重大的。

「如果介紹 HPV 測試,必須隨附於它於關於病毒的好信息,并且什麼測試平均值」。

癌症研究英國最近發布了在防止子宮頸癌的一個新的信息小葉。 寫用淺顯的英語,這個小葉包含關於審查、 HPV 和其他風險系數的信息。

* 防疫,數量 38,問題 6

大約 3,000 名婦女每年診斷與子宮頸癌在英國。 它是癌症的次要份公用表單在婦女的在 35 歲以下。

子宮頸癌常規檢查拯救千位生命婦女年。

抽煙加倍患子宮頸癌的風險。

在英國,在年齡的婦女的 25 和 64 之間為子宮頸癌常規檢查被邀請至少每五年。 關於子宮頸癌或 HPV 的更多信息,訪問癌症研究英國的耐心的信息網站 CancerHelp 英國

Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski