Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

介護者の週のヘルプはヘルプがそれらのためにそこにあることイギリスの 6,000,000 人の介護者をわかっているようにします

Published on June 15, 2004 at 6:48 AM · No Comments

マクミラン蟹座の救助はヘルプがそれらのためにそこにあることイギリスの 6,000,000 人の介護者をわかっているようにするのに介護者の週を (6 月 14-20 日) 使用しています。

マクミランはそれらの、特に介護者を助ける癌との誰かを気遣うことそれらの病気の家族や友人表面を気遣うことが、およびその結果いくつかのサービス成長して気遣うことと関連付けられる挑戦を共有する難しさを認識します。

隔離の感じは介護者によって一般に経験され、これに取り組むためにマクミランの助けるスキームはセットアップされます。 それらはボランティアと 1 対 1 の友情および感情的なサポート、情報および助言提供するために介護者をリンクします。 介護者を気遣う交差道路のような他の自発的なセクターの組織と協力して介護者のスキームは、ホームの実用的なサポートを提供し、介護者を思いやりがある役割からの大いに必要な休みをとることを可能にします。

他の 2 つのそのような介護者のスキームは交差道路と共にマクミラン、メードストーンの者によってちょうどセットアップされ、リッチモンドの別のものは、両方それらのにサポートに病気の最終段階にあるかもしれない人々を気遣を提供します。 各ケースでは介護者サポート労働者の新しいチームは介護者に大いに必要な遮断を少数の時間の間または夜通し与え、それらに感情的なサポートを提供するために人々を家庭で訪問します。

財政の困難はまた特に患者か介護者が作業をあきらめなければならなければ、それらのによって経験される問題癌との誰かを気遣うことです。 これに両方の介護者の生活環境基準の巨大な影響があり、彼らがのために気遣う、従ってマクミランは低速か減らされた収入から支払うことができない費用の範囲に癌と住んでいる人々に小さい財政の許可を提供しますそれら。 の方に助けて下さい、例えば、訪問の費用、休日および洗濯機は介護者の直接有利な影響があることができます。

アレキサンドラセバスチャンは彼女が言った卵巣癌で停止した彼女の姉妹ケイでおよび乳癌停止した彼女の姉妹スーザンを気遣いました: 「私は病院の私の姉妹だけスーザンを看護できました。 Merton の交差道路のマクミラン一時しのぎの心配サービスによって私はケイを家庭で看護し、彼女に彼女のために必要のおよびグループの残り与えられました」。機密保護をおよび信任

介護者のためのマクミランのサービスについての詳細を調べることを望んだら freephone 0808 のマクミラン CancerLine に問い合わせるために喜ばして下さい 808 2020 年 (月曜日金曜日、 9am への 6pm) または電子メール cancerline@macmillan.org.uk

http://www.macmillan.org.uk