Published on June 16, 2004 at 7:25 AM
イギリスの保健業務は化学物質の慎重なリリースへの応答をテストするように設計されている練習の主として強い証明しました。 しかし練習、健康の保護代理店による実行はまた死傷病者の処置が改善できる領域の上で、フラグを付けました。
サリンのガスの模倣された慎重なリリースへの保健業務の応答の要素は 2004 年 4 月 28 日にニューキャッスルで保持された練習のカササギの間にテストに置かれました。 イベントは何百ものニューキャッスルの健康および緊急時サービスからのスタッフそして将校を含み、ロンドンの外で動作するべき保健業務に焦点を合わせる最初の大規模な複数の代理店の野外演習でした。
練習は健康の部門によって、および重大な緊急事態への NHS の応答が改善することができる方法を識別するようにとりわけ設計されている健康の保護代理店による実行依託された、シリーズの 1 つでした。
健康働かせると見つけられた領域は完了するために 1 時間より少なくより予測されて取った野外演習に死傷病者の除去を含めました。 これは救急車と火およびレスキューサービス間の協力的な整理に帰因しました。
練習はまたより広い健康のコミュニティの緊急プランが同時にテストされたときに、ほとんどよく働いたことを示しました。 さらに、保健業務はパートナー代理店をよく使用しました。
教訓に関して野外演習は必要性を示しました:
- サイトの死傷病者の高速化の処置のために化学、生物的、放射または核 (CBRN) 事件に場面の第 1 であるそれらの緊急時サービスの役割を検査して下さい;
- 死傷病者が汚染された衣類をより速く取除くことを可能にし浄化されるために待っている死傷病者により多くの情報および励ましを提供して下さい;
- 主要な事件の間に NHS の内で使用される通信連絡方法の範囲を拡張して下さい。
デスクトップの練習から識別された主要な教訓は必要性を含んでいました:
- NHS 内のそしてパートナー代理店間の役割そして責任を明白にして下さい;
- 媒体によって公衆衛生メッセージをより速く出して下さい。
、それに続く処置および勧告と共に識別されるそれ以上のレッスンは練習のカササギの要約で詳しく述べられます。
Pat 教授の軍隊、健康の保護代理店の行政長官は、言いました: 緊急事態への健康の応答を改善する 「私達は保健業務が練習のカササギの模倣されたサリンの攻撃に答えたが、私達はまた方法についての重要なレッスンを学びました方法と非常に嬉しかったです。
「代理店は彼らの責任およびサポートのためのニューキャッスルのすべてのパートナーに非常に感謝しています。 カササギに運動させる貢献は死傷病者の処置が」。局部的にそして各国用に改善できる方法を識別するために必要でした
、ナイジェル Lightfoot 先生は健康の保護代理店の緊急状態応答の部分のディレクター言いました: 「要約で識別されるレッスンに各国用の計画とローカルおよび地方の方法のための含意があります。 識別されたレッスンを実行するためのそれらおよびメカニズムはすべてのプレーヤーにおよび関連した政府機関および代理店配られます。 練習のカササギにかかわる組織は計画にこれらのレッスンを組み込むことに努力しています」。
http://www.hpa.org.uk
247b8673-70fb-442c-ab26-b8dec37992f1|0|.0