Дополнительные $849 миллионов, котор нужно ответить к нападениям bioterror в США.

Секретарша Томми G. Томпсон HHS сегодня объявила дополнительный $849 миллионов в наградах до положения, территории, и 4 главных района метрополитена для того чтобы усилить способность агенств правительства и общественных здравоохранений ответить к нападениям, инфекционным заболеваниям и стихийным бедствиям bioterror.

«Это финансирование критический компонент к нашей национальной безопасности,» Секретарша Томпсон сказала. «Наши положение и местная система общественных здравоохранений передний край обороны когда это прибывает в обнаружением, сообщая и содержа нападение террориста, вспышку инфекционного заболевания или любую другую аварийную ситуацию общественных здравоохранений.»

Это финансирование в дополнение к $498 миллионов выпущенных более раньше этот месяц Агенство Обслуживаний Ресурсов Здоровья HHS' для того чтобы усилить больницы и улучшить общую возможность реакции. Все подытоженное с SEPT. 11, 2001, HHS инвестировало больше чем $3,7 миллиарда в усиливать инфраструктуру общественных здравоохранений нации.

«Мы более лучше подготовлены ответить к аварийным ситуациям общественных здравоохранений чем всегда перед,» сказал Др. Джулию Gerberding, директор Центра Контроля и Предотвращения Заболеванего. «Мы имеем больше работы, котор нужно сделать, но эти фонды пойдут длинний путь более далее обеспечить что положения и местные правительства подготовлено для того чтобы ответить к аварийным ситуациям общественных здравоохранений.»

Центр Контроля и Предотвращения Заболеваний HHS' (CDC) распределит федеральные фонды для того чтобы увеличить возможности отделов общественных здравоохранений в положениях, территориях и зонах метро (Нью-Йорке, Чiкаго, Los Angeles County и Вашингтоне, D.C.). Деньги будут использованы для того чтобы улучшить готовность участка общественных здравоохранений и других главных провайдеров медицинских услуг для того чтобы ответить к bioterrorism и другим аварийным ситуациям общественных здравоохранений.

Получатели будут использовать фонды в нескольких путей улучшить общественные здравоохранения и чрезвычайную помощь. Эти включают улучшать сообщение и координацию между больницами и местный и заявляют отделы здоровья, и их лаборатории, пока подпирающ наблюдение эпидемиологии и заболевания в положении и местные области валиком путем увеличивать число людей натренированное в чрезвычайной помощи.

Награды FY 2004 от Готовности Общественных Здравоохранений и Согласования Реакции Кооперативного перечислены ниже: