对的暴露在子宫的超额激素增加心脏病和糖尿病的风险

婴孩显示在子宫的超额激素是不仅在开发心脏病和糖尿病的增加的风险在最新寿命中，但是能通过这些风险对他们的子项。

爱丁堡大学小组，报告他们的发现在生理美国日记帐上，发现基因风险对于下一代健康可能来自任一父项。

科学家相信婴孩的暴露对不利条件，在诞生能 ` 程序’修改过的成长前，造成减少的出生体重和倾向开发疾病在最新寿命中。 影响此的一个系数也许在诞生前包括这个婴孩的对的暴露超额应激激素 (glucocorticoids)。 Glucocorticoids 是存在母亲和婴孩，并且也是用途广泛作为在怀孕的一种处理在被威胁的或实际早产，改进婴孩的发展和生存机会。

现在，从大学的医学家在实验室试验向显示低出生体重和糖尿病的增加的风险可以由母亲或父亲通过对 ` 的影响的他们自己的子项编程’。

研究员曼迪德雷克博士解释了：“这个婴孩通常保护免受甾类激素高水平在这个母亲的受这个胎盘的。 然而，研究向显示低出生体重婴孩显示了在更高的水平克服这个胎盘的母亲的自己的甾类激素在怀孕期间。 我们发现公和母汇率显示在类固醇在子宫的发展期间能传递这些风险到他们的子孙，并且此 ` 两代之间的’作用用在母亲的问题不完全地解释例如减少的身体尺寸或糖尿病风险。

“我们相信那显示这个开发的婴孩在超额甾类激素可能修改影响胎儿增长和疾病的最新风险可以传递到下一代关键基因的表达式。 我们现在调查在此后的结构尝试和解释短期与长期的复杂化与在人的低出生体重相关，可能也有在随后的生成健康的重大影向。 更好的新闻是这个作用在第三代看上去丢失。 这可能解释有些疾病为什么在两三生成的系列看上去运行，然后逐渐减少”。