Published on June 26, 2004 at 2:06 AM
低所得のすべての親 (46%) の半分は一流の子供の慈善 NCH によって去年にわたる食糧のグループの誰か他の人を入れることを明らかにします調査を急に行きました。
何人かの親はお金のためにとても絶望的違法と何かをすることを考慮した新しいレポートに従って彼らの子供を入れるために空腹のままでいているです。
NCH のための食糧任務によって遂行されるレポートは金曜日、 6 月 25 日に進水させています。 これは政府の終わりの前にちょうど幾日です NCH が言う食事療法の相談が子供の食事療法の窮乏の影響にずっとほんのわずかの注意を払う。
、イギリスを渡る低収入グループのスナップショットは空腹のままでいて、親が彼らの子供を健全に入れることを資金不足が時々不可能にすることを明らかにします。 5 人の (20%) 親に付き 1 人は彼らに食糧のための十分なお金が単にないことを言います。
NCH は健康を選択する政府の相談を言いますか。 よりよい食事療法の選択
- 迫った白書を形づけるのを 6 月 30 日および助力に終わりにセットして下さい - 低所得で健全な食糧をグループのためにより現実的にさせる方法を大いにもっと真剣に見なければなりません。 空腹のままでいることはこれらの親が栄養価が高い食糧を持つ彼らの子供を入れることをできることができるがようにそれをですほとんど不可能明らかにします。
調査結果は約 15% 多くを不健康に食べることと健全に比較されて食べるために要することをそれを示します。 最後の 15 年にわたって健全な買物かごの平均原価は不健康なバスケットのために 33% 増加だけと比較される半によって増加しました。
レポートは子供および親の重要な番号の食事療法が栄養上粗末である付け加えます。 例えば、子供の四分の一 (28%) および親の四分の一 (25%) より多くは決して緑の野菜かサラダを食べません
ディレクターキャロライン Abrahams は、公序の NCH の、言います:
「幼年期の肥満の上昇のレベルについて心配することは右ですが、 - 親および子供にすべての責任を置くことは不公平であることを NCH の新しいレポートは示します。 健全な食糧の比較的高い費用および子供をジャンクフードを食べるように励ますのに使用される洗練されたマーケティングはまた重要な要因です。
「空腹のままでいることは子供の範囲内の健全な食糧を置くことなら政府が多くをする必要があることを大いにもっと示します。 処置は学校、コミュニティおよび食品工業の内で必要とされます。 主に政府は健全な食糧を低収入グループに現実的にさせなければなりません。 さもなければ、子供の窮乏を終了し、国家の健康を改善する駆動機構は失敗するためにセットされます」。
他の調査結果は下記のものを含んでいます:
- 店に出入して得ることは高価、不便である場合もあります。 3 つの親 (35%) に付き 1 つ以上でした £3.71 - 余分な物平均食糧手形の上の 23% 行くスーパーマーケットそして平均原価に得るべき移動しなければなりませんでした 2 マイル以上。
- 郊外の母そして父は頻繁により堅いひとときに直面します。 田舎のより健全な食糧を見つけることは困難です - 果物と野菜は特定問題です。
- 子供および親の食事療法は - NCH が 1991 年に同じような研究を遂行したので相当な改善を示しませんでした - およびいろいろな方法で悪化しました。
NCH は食糧小売商および製造業者を子供のための食糧の塩、砂糖および脂肪レベルを減らすために頼んで、分類を改善しましたり、スーパーマーケットのチェックアウトから軽食を除去しましたり健全な食糧だけを促進します。
イギリスを渡る 140,000 人以上の子供そして親をサポートする慈善はまた政府に食糧窮乏を押すために国家活動計画を開発してほしいです。 これはかなり多くの自由なか助成金を支給された輸送スキームをスーパーマーケットへの提供し、健全な食糧だけ作ることを含み、学校の使用できる飲むべきです。
レポートの著者およびティム Lobstein 食糧任務ディレクターは言います:
「低所得グループは健康食を食べるそれら防ぐ悪いアクセスおよび高い費用の追加された重荷なしで十分な時間が、懸命にあります。 悪いグループの事のためにジャンクフードは安く、広く利用可能に残るがインフレーションより速く上がる健全な食糧の費用と悪く、なっています。
「育っている子供は今政府の無視のディケイドの結果に苦しんでいます。 休止はもはやオプションではないです -- それはです危険な状態のそれらの健康を改善する凝集性の貧困撲滅の作戦の時間」。
http://www.nch.org.uk
732f1c80-64a7-4c5c-acbe-7b60e69d091f|0|.0