Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Русский | Svenska | Polski

一些低收入父项考虑执行事非法喂养他们的孩子

Published on June 26, 2004 at 2:06 AM · No Comments

一半所有父项 (46%) 在低收入缺少食物在最后一年期间喂养别人他们的系列的,由主导的儿童的慈善 NCH 显示调查。

有些父项是很绝望的为了货币能根据新的报表喂养他们考虑执行事非法挨饿的他们的子项。

6月 25日,在星期五这个报表,执行由 NCH 的食物委员会,被生成。 这是在饮食的咨询, NCH 说,给予太少注意对贫穷的影响对儿童的饮食政府的几天前的结尾。

挨饿,低收入系列快照在英国的,表示缺钱有时使不可能为了父项能健康地喂养他们的子项。 一个人在五 (20%) 父项说他们没有食物的足够的货币。

NCH 说选择健康的政府咨询? 选择更好的饮食

- 请设置对在 6月 30日和帮助的完成塑造即将发布的白皮书 - 在低收入必须严重查看如何使健康食物价格合理为系列。 挨饿显示它几乎无法为了这些父项能能喂养他们的子项用滋补食物。

发现显示它花费大约 15% 多吃与吃健康地比较不健康 在过去 15 年期间一个健康手提篮的平均代价由半增加了与仅一个 33% 增量比较为一个不健康的篮子。

这个报表补充说,子项和父项的重大的编号饮食营养地是差的。 例如,更多比季度 (28%) 子项和季度 (25%) 父项从未吃绿色蔬菜或沙拉

卡罗琳 Abrahams,公共策略 NCH 的主任,说:

“关注童年肥胖病的上升的级别 - 是合适的,但是 NCH 的新的报表向显示指责所有父项和子项是不合理的。 健康食物的相当地高费用和用于的复杂的营销鼓励子项吃垃圾食物也是重大的系数。

“挨饿更向显示这个政府需要执行,如果它是放置在伸手可及的距离的健康食物子项内。 活动必要在学校,在这个社区和在食品工业内。 这个政府必须最重要使健康食物价格合理对低收入系列。 否则,设置结束儿童贫穷和改进国家的健康的驱动器发生故障”。

其他发现包括:

  • 获得到/从界面可以是昂贵和不便的。 超过一在三父项 (35%) 必须移动超过有的二英里超级市场和去的平均代价是 £3.71 - 额外在他们的平均食物票据顶部的 23%。
  • 母亲和父亲在乡区经常面对更加困难的时期。 查找更加健康的食物在乡下 - 是更难水果和蔬菜是一个特殊问题。
  • 子项和父项饮食未显示大量的改善 - 和在一些方面恶化了 -,因为 NCH 在 1991年进行了相似的研究。

NCH 拜访食物零售商和制造商减少在食物的盐、糖和油脂级别子项的,改进标记,从超级市场结算离开去除快餐和只促进健康食物。

慈善,支持超过 140,000 子项和父项在英国,也希望这个政府开发国家行动计划灭绝食物贫穷。 这应该包括提供更自由或给津贴的运输模式给超级市场和做仅健康食物和喝可用在学校。

报表作者和食物委员会蒂姆 Lobstein 主任说:

“低收入系列艰苦有足够的时间,不用防止吃健康饮食的他们粗劣的存取和高费用的被添加的间接费用。 对最粗劣的系列事情,而垃圾食物保持便宜和广泛可用,比通货膨胀变得坏,与快速地上升更加健康的食物的费用。

“长大的子项现在遭受数十年的结果政府忽视。 不活动不再是选项 -- 是连贯抗贫穷方法的时间改进健康那些最危险”。

http://www.nch.org.uk