Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Dansk | Nederlands | עִבְרִית | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

Pasien dikirim ke luar negeri untuk operasi yang dapat dilakukan di Inggris

Published on June 29, 2004 at 7:29 AM · No Comments

Pasien dikirim ke luar negeri untuk operasi ketika mereka dapat diobati oleh dokter di Inggris, sebuah film diputar di BMA konferensi tahunan telah mengungkapkan.

Banyak dari 12.500 staf Inggris dan asosiasi dokter spesialis? yang berbeda dari dokter junior dan konsultan - telah bertahun-tahun pelatihan dan pengalaman. Namun, struktur karir medis saat mencegah mereka dari mengambil arahan dari dokter, mengelola klinik mereka sendiri, dan berpotensi melakukan ribuan operasi yang lebih.

Dalam pidatonya di konferensi tahunan BMA di Llandudno hari ini, Mr Mohib Khan, ketua Staf BMA dan Komite Asosiasi berkata: "Pasien kehilangan keluar karena sangat terampil spesialis sedang dicegah dari menawarkan keahlian penuh mereka."

Sebagai bagian dari pidatonya, ia menunjukkan Cerita Tak Terungkap? sebuah film yang menampilkan wawancara dengan tiga spesialis asosiasi. Salah satunya, Mr Vijay Kumar, digelar sebuah pos senior di rumah sakit pendidikan di Arab Saudi, dan banyak dokter yang dilatih di sana memiliki kualifikasi untuk praktek sebagai konsultan di NHS. Ironisnya, dia belum mampu melakukan hal yang sama karena pengalamannya tidak diakui oleh Royal College of Surgeons.

Meskipun setelah dilakukan ratusan operasi sebagai konsultan locum di NHS, dia dicegah dari melakukan pekerjaan yang sama sebagai spesialis asosiasi. Mr Kumar mengatakan, "Ini membuat frustrasi bahwa begitu banyak pasien menunggu operasi sedang dikirim ke luar negeri, atau ke pusat-pusat pengobatan independen sektor dikelola oleh ahli bedah dari negara-negara seperti Afrika Selatan saya gagal untuk memahami mengapa mereka tidak dapat diobati oleh seseorang seperti saya.. "

Undang-undang untuk memungkinkan pengalaman dokter 'untuk menghitung menuju inklusi pada spesialis mendaftar? yang akan memungkinkan mereka untuk menerapkan untuk posting konsultan - yang disahkan tahun lalu. Namun, Nona Pushpa Dudani, seorang ahli bedah payudara di Rotherham, mengatakan perubahan tidak mungkin kecuali badan-badan yang mengawasi pelatihan dokter 'pergeseran sikap mereka.