Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

11 の州は水銀の放出提案に反対します

Published on June 29, 2004 at 10:16 AM · No Comments

11 の州からの司法長官そして上の環境の役人は形式的に石炭発電設備がそれらが公衆衛生 - 特に子供および妊婦の健康 -- を脅す水銀の放出を減らすように要求するクリーンエア法の命令を脱出するようにする米国の環境保護庁の提案に反対することで今日結合しました。

状態によってファイルされる接合箇所は石炭発電設備からのその水銀の放出によってが多くのプラントが汚染制御をインストールすることを避けるようにする交換スキームの下で制御されている EPA の提案に応じてコメントします。 州はクリーンエア法の下で違法および科学的な証拠によってサポートされていないように提案を批判します。 特に、州は提案が汚染制御をインストールするために必要とならない発電所のまわりでローカルおよび地方の水銀の沈殿のホットスポットをアドレス指定しないことを主張します。 水銀の沈殿によって、水銀は食物連鎖を入力し、人間によって神経学的な、他の健康に対する影響に終って最終的に、消費されます。

注釈は EPA の提案の可能な不足および頻繁に子宮内で発生する水銀露出の結果として常置神経学的な損傷に苦しむことができる幼児のための破壊的な含意の輪郭を描きます。 石炭発電設備は全国的の 1 年ごとの水銀の放出の 48 トンを生成する自由な水銀の放出の最も大きいソースです。

注釈はニューメキシコのニュージャージーの司法長官によって、カリフォルニア、コネチカット、メイン、マサチューセッツ、ニューハンプシャー、ニューヨーク、ヴァーモントおよびウィスコンシン、またペンシルバニアの環境の秘書に代わって環境の秘書およびマイク Bedrin 主な相談ファイルされました。 ニュージャージーは連合の注釈の起草を調整しました。

ピーター C. Harvey ニュージャージーの司法長官は言いました: 「水星は神経学的な無秩序にリンクされ、幼児および妊婦のために特に危ないです。 EPA の計画は発電所が選択するようにしま自身の水銀の放出を減らしますよりもむしろ放出信用を購入することを。 私達の市民の健康に一般にとても重大であるおよび子供は電力会社の財政の利己心の各例で」。特に回るべきではないです問題

ビル Lockyer カリフォルニア司法長官は言いました: 「水銀への露出は妊婦および幼児に特に厳しい健康の損害を与えることができます。 実行されたら、これらの規則は環境を犠牲にして保護します汚染者、人々および公衆衛生の利益を」。

リチャード Blumenthal コネチカットの司法長官は言いました: 「この処置は環境の正義および EPA の命令の公衆衛生を保護するために嘲笑をします。 自身の水銀の放出を逆転させる EPA の試みは電力産業が代理店を」。どのように乗っ取ったか下線を支配します

G. スティーブン Rowe メインの司法長官は言いました: 「発電所からの私達の南および西への水星の放出はメインの沈殿の主要なもとであり、私達は必死に強い連邦規制がこの問題をアドレス指定することを必要とします。 そのような標準がクリーンエア法によって合法的に必要となるという事実および厳密な中央政府標準のための必要性にもかかわらず、公衆衛生および環境を保護する EPA この提案で渡しません」。

トム Reilly マサチューセッツ司法長官は言いました: 「EPA がクリーンエア法の下を掘り、私達の市民の健康の前に発電所オペレータの興味を置く規則を制定するように許すできません。 水星は子供および妊婦への重要な健康の脅威を与える非常に有毒物質です --- 私達は私達が EPA を責任がある保持し、今および次世代のために公衆衛生および私達の環境を」。保護する中央政府規定を要求してもいいすべてをしなければなりません

ケリー A. Ayotte ニューハンプシャーの代理の司法長官は言いました: 「石炭発電設備からの水星の放出は魚の消費量の健康の状況報告を強制し、私達の脅す New-hampshire's 湖およびストリームで児童保健集まっています。 これらの有毒な放出を制御するための EPA の提案された方法はクリーンエアーの法律を無視し、 「ほんのわずかだけとして特徴付けることができます余りに遅く」。 この州のための主で可能な施行の将校として、私は連邦政府が、もう一度、ほとんどがニューハンプシャーからの見つけられた upwind」。であるこれらの発電所からの有毒な放出の有意義な制御のための命令を回避する間、待機しません、

Ron Curry ニューメキシコの環境の秘書は言いました: 「この連合にかかわる唯一のロッキー山脈諸州として私はニューメキシコがこの重要な公衆衛生問題の前部にあること自慢しています。 私が EPA の提案と持っているいくつかの問題があります。 私は帽子および貿易プログラムが水銀のような神経毒のためのよい考えであるそのようなプログラムがある大きい国のプラントが」。見つけられる、 4 つのコーナー領域で持っている影響について非常に心配していることを考えないし、

エリオット Spitzer ニューヨークの司法長官は言いました: 「水星は神経系を損なうことができる有効な毒素まだ開発している特に子供の神経系です。 ニューヨーク州は魚が水銀と汚染されるので常駐員にニューヨークの 40 の湖からの魚を食べないように警告します。 EPA の提案された水銀の規則は正当、また、十分に強くないです人間の健康および環境を保護するには」。

キャサリーン A. McGinty ペンシルバニアの環境の秘書は言いました: 「危険な大気汚染物質として水銀を調整する露出の危険に特に敏感である EPA の障害妊婦のための重要な公衆衛生の危険を、子供、生存の漁師および娯楽釣り人は提起します。 さらに、水銀が非常に有毒であるので適切な状態の費用有効減少を達成する、 「帽子および貿易」プログラムを使用する EPA の計画は交換の保全を妥協し、有効なツールとして正当な使用を危難にさらします。 この提案は中央政府条件しか無視し、が公衆衛生を危険にさらします、また洗剤のペンシルバニアの石炭上のより汚れた西部の石炭の支持によって不利に傷つけます私達の連邦の経済を」。

ビル Sorrell ヴァーモントの司法長官は言いました: 「だれでも私達の環境で水銀によって提起される危険についての疑いがあれば、警告をある特定の種類の私達の湖および川の複数からの魚を食べることはもはや安全ではないというだけ事実か私達の健康部によって掲示されたと考慮する必要があります。 EPA は単に取っていませんこの問題を十分に真剣に」。