Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

Pfizer centra-se sobre a possibilidade dos 43 milhões de América sem seguro obter medicinas em economias significativas

Published on July 7, 2004 at 10:08 AM · No Comments

Pfizer Inc disse que hoje lançará a iniciativa a mais detalhada farmacêutica de indústria para expandir significativamente o acesso às medicinas da prescrição através dos Estados Unidos, com um foco específico em permitir os 43 milhões de América sem seguro obter medicinas de Pfizer em economias significativas.

Com o registro que começa em agosto, Pfizer fornecerá milhões de famílias trabalhadoras sem o acesso da cobertura da droga às medicinas de Pfizer no as economias médias de 37 por cento. As medicinas de Pfizer tratam muitos problemas médicos comuns, incluindo a hipertensão, a doença cardiovascular, a depressão e o diabetes.

América sem seguro sofre porque não podem ter recursos para ver doutores assim como obter o cuidado preventivo, exames médicos necessários e medicinas da prescrição. O sem seguro igualmente faltam o poder de compra de compradores de grande volume como organizações de manutenção de saúde e de grandes empregadores. Muitos de seus problemas médicos tratáveis vão indetectados por anos até intervenções médicas caras, frequentemente nas urgências já sobrecarregadas de América, são exigidos.

Na resposta, Pfizer oferecerá as famílias sem seguro que ganham menos de $45.000 um o ano a capacidade para comprar medicinas a preços similares àqueles pagos por grandes compradores. As Famílias sem cobertura da droga que faz mais de $45.000 serão elegíveis para as economias médias de 15 por cento fora dos preços de retalho se não têm a cobertura da droga.

“Nós estamos fornecendo a escolha, simplicidade e acesso expandido para ajudar Americanos a obter às medicinas precisam,” disse o Presidente de Pfizer e o Director-executivo Hank McKinnell. “Porque nós todos sabemos que milhões de Americanos não podem ter recursos para o seguro de saúde, nós estamos fazendo um comprometimento inaudito para ajudar estes povos trabalhadores a aceder às medicinas da prescrição. Nós compreendemos a necessidade para que a acção ajude os povos que não podem ter recursos para medicinas ou seguro, e é por isso nós somos satisfeitos que esta iniciativa está recebendo tal apoio difundido dos líderes políticos, nossos sócios dos cuidados médicos e a comunidade empresarial,” ele dissemos.

“Eu aplaudo as etapas que Pfizer está tomando hoje, que fornecerão América sem seguro o acesso à medicina em economias significativas. Pfizer está ajudando aqueles na extrema necessidade obtem a medicina que exigem frequentemente. Este esforço mantem a promessa de povos de ajuda na necessidade real, e aquele é vital importante,” disse o Senador Hillary Rodham Clinton dos E.U. (D-NY).

“Eu gostaria de recomendar Pfizer na iniciativa revelada hoje, que é esperada expandir em toda a nação o acesso aos medicamentos de venta com receita. Eu estou seguro que com uma parceria forte com a comunidade empresarial, nós podemos fazer mesmo o maior progresso em melhorar o acesso aos cuidados médicos da qualidade para todos os Nova-iorquinos,” disse o Regulador George Pataki de New York.

Além do que os desempregados, o sem seguro incluem famílias da dois-renda, progenitores, os graduados de faculdade e trabalhadores independentes, novos do salário baixo. Oitenta por cento são famílias trabalhadoras, sobre 50 por cento estão as minorias étnicas, e a metade de todas as crianças sem seguro não considera um doutor.

Além, quase a metade da população sem seguro adia procurar do cuidado devido ao custo. Abandonam o cuidado preventivo, tal como mamogramas e selecção para a próstata e os cancros do colo do útero, e são mais prováveis ser diagnosticados com cancros da tarde-fase onde o tratamento pode ser mais caro e resultados menos favorável. Um relatório de Quase 40 por cento que não podem ter recursos para as medicinas prescritas para elas, e aproximadamente 20 por cento confiam em urgências do hospital para sua fonte principal de cuidados médicos.

Importar-se com o sem seguro impor uma carga financeira enorme no sistema de saúde de América. Os Americanos Sem Seguro receberam aproximadamente $35 bilhões em cuidado uncompensated em 2001, e o número de sem seguro aumentou perto dois milhões desde 2001.

“Todos Os segmentos da sociedade devem trabalhar junto em muitas partes dianteiras para ajudar os Americanos que são sem seguro ou underinsured,” Secretário Tommy que da Saúde e Serviços Humanos G. Thompson disse. “Eu recomendo Pfizer para famílias de ajuda obtenho o acesso ao salvamento e drogas que da vida-aumentação precisam.”

“Como uma nação, é imperativo que nós endereçamos o custo humano e financeiro da doença entre América sem seguro,” disse Karen Katen, presidente de Fármacos Globais de Pfizer. “Ajudando todos os Americanos, apesar da idade ou da renda, obtenha o acesso a seguro e medicinas disponíveis de Pfizer, nós podemos fazer uma diferença significativa em sua saúde e ao mesmo tempo endereçar os custos subindo rapidamente do cuidado agudo. O tratamento Adiantado e eficaz, incluindo o uso das medicinas, é sempre melhor do que uma visita das urgências para o paciente e o sistema de saúde.

“Nós igualmente reconhecemos que muitos Americanos a renda baixa precisam o acesso a nossas medicinas sem qualquer custo. É por isso hoje nós estamos expandindo nossos programas de ajuda, incluindo a Conexão ao Cuidado, Compartilhando do Cuidado e do Programa da Parceria do Hospital, de modo que possam obter mais ajuda. No ano passado, Pfizer forneceu 6,6 milhão prescrições a mais de 1,5 milhões de pessoas em América livre ou a custo mínimo. Agora nós esperamos esse número aumentar substancialmente.”

Os Elementos chaves da iniciativa nova de Pfizer, “Respostas Úteis,” incluem: