Published on July 17, 2004 at 10:20 AM
健康の保護代理店は尿路感染症のほとんどの抗生物質に対して抵抗力がある (UTIs)エシェリヒア属大腸菌の緊張によって引き起こされる番号および血液中毒のケースの増加を検出しました。
エシェリヒア属大腸菌は人および他の暖かいblooded 動物の腸地域に居住する細菌種です。 それが人間の健康への脅威を与えないが、飲料水の存在は他のより危ない細菌の存在を明記します。
伝染は拡張スペクトルベータlactamases を作り出す細菌エシェリヒア属大腸菌の緊張によって引き起こされます (ESBL)。 ESBLs は細菌がで、破壊することをそれらが作り出し、従ってある特定の抗生物質に対して抵抗力があるように可能にしますなる酵素。
ESBL 産出のエシェリヒア属大腸菌はまだすべての UTIs の非常に小さい割合をしか占めないが、適切な抗生の処置が患者に与えることができるようにそれらが正しい研究室試験によって急速に認識されることは重要です。
UTIs は必須スキームによる代理店に報告されないので、そしてすべての ESBL 産出の隔離集団が調査のために送られないので、これらの伝染の番号のための厳密な図を与えることは可能ではないです。 参照試験所が少数ただ 2003 年前の 1 年ごとの ESBL 産出のエシェリヒア属大腸菌を見たが、 400 のサンプルに送られたどんなに、過去の 12 か月の 60 のイギリスのサイトにから。 代理店はこれらのレポートおよびサンプルを分析して、 8 月中旬の結果を出版します。
代理店は不運にもこれらの伝染に苦しんだ何人かの患者が停止したことわかっています。 これらの患者は下にある病状があり、既に入院治療を受け取るかもしれないので伝染が死または有力な要因の直接の原因だったかどうか言うことは困難です。 この HPA の専門家を各国用に調査するためには局部的に NHS の他を使用して、秋の調査結果で報告し。
Pat 教授の軍隊は、代理店の行政長官言いました、正しいテストが遂行することができるように、そして患者は最も有効な処置を与えられること医療専門家および実験室がこの問題に気づいていることは 「重要です。 非常に静脈内の抗生物質が与えることができるようにこれらの伝染の処置に有効に残る、何人かの患者のため入院治療を受け取ることはそれらが必要です少数の抗生物質があり。
「従って、代理店の私達は ESBLs を非常に真剣に取って、実験室にこれらの伝染の検出のそれらを助けるために助言を既に出しました。 私達はまた実験室に標本を送る必要性に患者の伝染が第一線の抗生の処置に答えなければ GPs に警告しました。 私達の専門家はまたずっと他の国の同僚と重要新しい脅威がこれらの伝染」どのように表すか定めるために密接に働いています
ほとんどの人々のために UTI は、が不愉快、容易に治療可能であり、完全な回復を作ります。 が、引き起こされる伝染の番号が ESBL の生産者によって増加してまだ小さいことに重点を置くことは重要です。 徴候が正常な処置によって取り除かれなければ、助言は GP から」追求されるべきです。
http://www.hpa.org.uk
485b7bf7-32b9-40f4-a356-5c98b39f4432|0|.0