Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | हिन्दी | Русский | Svenska | Polski

चिकित्सा मंजूरी दे दी दवा डिस्काउंट कार्ड से लाभ Medicaid लाभ को प्रभावित नहीं करेगा

Published on July 21, 2004 at 12:26 AM · No Comments

कम आय वाले चिकित्सा लाभार्थियों जो $ 600 क्रेडिट के लिए अर्हता प्राप्त जब वे एक चिकित्सा मंजूरी दे दी दवा डिस्काउंट कार्ड में भर्ती के लिए चिंता है कि उनके खिलाफ इस मदद गिना जाएगा जब वे आवास और भोजन की तरह Medicaid या अन्य संघीय सरकार के लाभ कार्यक्रमों के लिए आवेदन नहीं होगा टिकटों.

नीति का यह एक घोषणा में पुन: पुष्टि चिकित्सा और Medicaid सेवा (सीएमएस) और प्रबंधन एवं बजट (OMB) के कार्यालय के लिए केंद्र द्वारा आज आया.

"के रूप में चिकित्सा कानून का इरादा है, कम आय वाले लाभार्थियों के लिए एक प्रोग्राम से है कि सरकार की मदद चिंता की जरूरत नहीं है दूर ले दूसरे से मदद मिलेगी" HHS सचिव टॉमी जी Thompson कहा. "नए कानून का एक परिणाम के के रूप में, कम आय वाले चिकित्सा लाभार्थियों के लिए भोजन और दवा के बीच में चुना नहीं की जरूरत है."

राज्य Medicaid के अधिकारियों को एक पत्र में, सीएमएस, HHS के भीतर एजेंसी है कि चिकित्सा और Medicaid कार्यक्रमों की देखरेख, का हवाला देते नई चिकित्सा आधुनिकीकरण अधिनियम (एमएमए) कि इस तरह के लाभ "खाते में एक व्यक्ति की पात्रता का निर्धारण करने के लिए में नहीं लिया जाएगा, या लाभ के तहत राशि, किसी भी अन्य संघीय कार्यक्रम है. "

"Medicaid सहित संघीय कार्यक्रम, के अंतर्गत कोई भी वंचित हो सकता है, क्योंकि वह या वह दवाओं है कि उनके स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है खरीदने के साथ कुछ अतिरिक्त मदद हो रही है चाहिए" मार्क बी McClellan, एमडी, पीएच.डी., सीएमएस के व्यवस्थापक ने कहा . "मेरा एजेंसी OMB के साथ मिलकर काम करने के लिए विश्वास दिलाता हूं कि नए कानून के पत्र बारीकी से न सिर्फ Medicaid द्वारा पीछा किया गया था, लेकिन अन्य सभी संघीय सहायता कार्यक्रम."

OMB आज सभी संघीय एजेंसियों को एक ज्ञापन भेज रहा है कि कोई भी नया एमएमए नियमों का उल्लंघन करने के लिए सुनिश्चित करें. खाद्य टिकटें, रियायती आवास और घर हीटिंग सहायता जैसे कार्यक्रमों के एक व्यक्ति की आय और संपत्ति पर आधारित हैं और एक अतिरिक्त $ 600 किसी को उपलब्ध क्रेडिट उन्हें इस तरह के एक कार्यक्रम में पात्रता से वंचित हो सकता है या वे प्राप्त लाभ की राशि को प्रभावित जब तक $ 600 है थक गया.

नए कानून के तहत, Medicaid लाभ हो या देरी नहीं अस्वीकृत हो सकता है क्योंकि एक लाभार्थी छूट दवा कार्ड है कि चिकित्सा के खर्च पर बचत उपज सकता है. कोई छूट प्राप्त है और $ 600 इस्तेमाल किया क्रेडिट के किसी भी हिस्से के रूप में यदि व्यक्ति वास्तव में पैसे खर्च किया था अपनी जेब के बाहर जब राज्य "चिकित्सा जरूरतमंद" कार्यक्रम पात्रता के लिए मूल्यांकन किया जा रहा इलाज किया जाना चाहिए है, 'सीएमएस राज्यों को मार्गदर्शन कहते हैं.