Beneficiarios de bajos ingresos de Medicare que califican para el crédito de $ 600 cuando se inscriben en una tarjeta de descuento aprobada por Medicare, no tendrá que preocuparse de que esta ayuda se contará en su contra cuando solicitan Medicaid u otros programas federales de beneficios del gobierno como la vivienda y los alimentos sellos.
Esta reafirmación de la política se produjo en un anuncio realizado hoy por los Centros para Medicare y Medicaid (CMS) y la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OMB).
"A medida que la ley de Medicare previsto, beneficiarios de bajos ingresos no tienen que preocuparse de que la ayuda del gobierno de un programa quitará la ayuda de otro", dijo el Secretario del HHS, Tommy G. Thompson. "Como resultado de la nueva ley, de bajos ingresos los beneficiarios de Medicare no tienen que elegir entre alimentos y medicinas."
En una carta a los funcionarios estatales de Medicaid, CMS, la agencia dentro de HHS que supervisa los programas de Medicare y Medicaid, cita el nuevo Medicare Modernization Act (MMA) que tales beneficios "no serán tenidos en cuenta para determinar la elegibilidad de un individuo para, o la cantidad de beneficios en virtud de otro programa federal. "
"Nadie debería estar en desventaja en los programas federales, incluyendo Medicaid, porque él o ella está recibiendo una ayuda extra con la compra de medicamentos que pueden ser fundamentales para su salud", dijo Mark B. McClellan, MD, Ph.D., Administrador de CMS . "Mi agencia trabajó en estrecha colaboración con la OMB para asegurar que la letra de la nueva ley fue seguida de cerca no sólo por el Medicaid, pero todos los demás programas federales de ayuda".
OMB hoy en día es enviar un memorándum a todas las agencias federales para asegurar que no violan las nuevas reglas de MMA. Programas como estampillas de comida, vivienda subsidiada y asistencia para calefacción se basan en los ingresos de una persona y los bienes y un crédito adicional de 600 dólares a disposición de alguien puede que no les permiten la elegibilidad de un programa o podrían afectar a la cuantía de la prestación que reciben hasta $ 600 agotado.
Bajo la nueva ley, los beneficios de Medicaid no puede ser retrasado o rechazado porque el beneficiario tiene una tarjeta de descuento que puede producir un ahorro en gastos médicos. Cualquier descuento recibido y ninguna parte del crédito de $ 600 utilizados deben ser tratados como si la persona que había pasado en realidad el dinero de su propio bolsillo cuando se evalúa el estado de elegibilidad para el programa "necesidades médicas", una guía de CMS a los estados, dice.