Międzynarodowa nauka z prawie 900 pacjentami infekującymi z Ludzkiego Immunodeficiency (HIV) zapalenia wątroby i wirusa C wirusem (HCV) pokazywał bez iść na kompromis pacjenta HIV terapię. że HCV może taktujący efektywnie i bezpiecznie,
Obecnie, HCV i wynikłej sceny wątrobowa choroba jesteśmy ważnym przyczyną hospitalizacja i śmierć w więcej niż jedna trzecia HIV pacjenci które infekują z HCV. Podczas gdy możne wirusowe terapie prolongowali życia HIV pacjenci, HCV wyłaniał się gdy wiodąca przyczyna wątrobowa choroba i śmierć w infekujących pacjentach. To znaczy, najwięcej infekować jednostek iść undiagnosed i bez leczenia dla ich zapalenia wątroby.
Publikuje w Lipu 29, 2004 wydanie New England Journal medycyna nauka zakłada przy niezmiennym 800 mg dziennym że kombinaci terapia z peginterferon alfa-2a tygodniowymi zastrzykami plus oralny ribavirin, dokonuje kombinezon 40 procentów podtrzymująca wirologiczna odpowiedź HCV - wysoki kiedykolwiek donoszący w próbie infekujący pacjenci. W tym samym czasie, oficery śledczy ustalali że HCV traktowanie no ingerował z skutecznością HIV leki.
"To jest ważny przełom który przesuwa paradygmat częstowania zapalenie wątroby C w HIV infekujących pacjentach," powiedział nauki prowadzenia oficera śledczego, Francesca Torriani, M.D., profesor nadzwyczajny medycyna, Przeciwwirusowy Badawczy centrum, uniwersytet kalifornijski, San Diego szkoła medyczna. (UCSD)
"Do teraz, tam był pokaźny niepokój w częstowanie infekujących pacjentach należnych dotyczyć że, że HCV lek był mniej wydajny niż tylko w ludziach z HCV, i ingerowali z HIV kontrola," Torriani powiedział. "W dodatku, lekarzi martwił się o niedopuszczalnych toksyczność tak jak opuszczony biały krwionośny obliczenie i anemia. Jako rezultat, prawie no taktowali wszystkie infekujący HIV/HCV pacjenci."
Brać miejsce nad trzyletnim okresem przy 95 centrami w 19 krajach nauka wymieniał pomocy Pegasys Ribavirin infekci Międzynarodowa próba lub morela. 868 pacjentów w próbie randomizowali otrzymywać tygodnika peginterferon alfa-2a zastrzyki plus oralny ribavirin, konwencjonalna interferon terapia z interferon alfa-2a plus ribavirin lub peginterferon alfa-2a terapia z ribavirin placebo lub, (aktualna opieka dla pacjentów z HCV monoinfection) (nieaktywny ribavirin). Pacjenci otrzymywający lekarstwa dla 48 tygodni i wtedy podążali dla innych 24 tygodni z traktowania, do tydzień 72, gdy podtrzymująca virologic odpowiedź początkowy koniec, oceniał. Podtrzymująca virologic odpowiedź definiował jako nieobecność HCV wirus w krwi.
Podtrzymywać virologic odpowiedzi byli łamanym puszkiem HCV genotypem. Genotyp 1 jest najwięcej błonia taktować as well as trudni. (wokoło 70 skrzynki w Stany Zjednoczone procentów) Inni 30 procentów HCV pacjenci infekuje z genotypami 2, 3. lub lub. W MORELOWEJ nauce, genotypu 1 pacjenci na peginterferon alfa-2a plus ribavirin dokonywali fałdu wzrost w podtrzymującej wirologicznej odpowiedzi porównującej konwencjonalny interferon plus ribavirin i tempo kopia to peginterferon alfa-2a plus placebo (29 procentów vs. 7 procentów) (29 procentów vs. 14 procentu). Genotypu 2 i 3 pacjenci 62 procentu podtrzymującą wirologiczną odpowiedź z peginterferon alfa-2a plus ribavirin, jak porównany z 20 procentami dla konwencjonalnego interferon plus ribavirin i 36 procentami dla peginterferon alfa-2a plus placebo.
Okręt podwodny nauka wśród moreli, która patrzał potencjalne interakcje między niektóre HIV lekami i ribavirin, (nucleoside HIV odwrotności transcriptase inhibitory) zakłada żadny interakcje, Torriani powiedział. W dodatku, oficery śledczy zaskakiwali zauważać że HIV wirusowy ładunek nieznacznie zmniejszał w pacjentach taktujących z peginterferon alfa-2a rękami podczas próby.
Torriani's prowadzenia oficer śledczy w nauce był Douglas T, M.D, wice krzesło i główny lekarz. Dieterich., góra synaj szkoła medyczna, Nowy Jork. Dodatkowi autory byli Maribel Rodriguez, M.D. Fundacion De Investigacion De Diego, Santurce, Puerto Rico; Jurgen K. Rockstroh, M.D. uniwersytet Bonn, Niemcy; Eduardo Lissen, M.D., Virgen Del Rocio Uniwersytet szpital, Seville, Hiszpania; Juan Garcia, M.D., Unidad Wirus De Los angeles Immunodeficiencia Humana, Szpitalny Universitario los angeles Plaz, Madryt, Hiszpania; Adriano Lazzarin, M.D., Istituto Di Ricovero e Cura Carattere Scientifico, San Raffaele salutu uniwersytet, Mediolan, Włochy; Giampiero Carosi, M.D, dział choroby., Zakaźne i Tropikalne, uniwersytet Brescia, Włochy; Joseph Sasadeusz, M.D., Alfred szpital, Melbourne, Australia; Christine Katlama, M.D., Groupe Hospitalier De Los angeles pitie-Salpetriere, Paryż, Francja; Julio Montaner, M.D., uniwersytet kolumbiowie brytyjska, Vancouver, Kanada; Hoel Sette, Jr., M.D., Instituto De Infectologia Emilio Ribas, Sao Paulo, Brazylia; Sharon Passe, M.S, Jean De Pamphilis, ph.D i Szczery Duff., M.D., Roche, Nutley, Nowy - bydło; i Uschi Marion Schrenk, M.D., Roche, Basel, Szwajcaria. Nauka fundował Roche, firma farmaceutyczna opierająca się w Szwajcaria.
Międzynarodowa nauka z prawie 900 pacjentami infekującymi z Ludzkiego Immunodeficiency (HIV) zapalenia wątroby i wirusa C wirusem (HCV) pokazywał bez iść na kompromis pacjenta HIV terapię. że HCV może taktujący efektywnie i bezpiecznie,
Obecnie, HCV i wynikłej sceny wątrobowa choroba jesteśmy ważnym przyczyną hospitalizacja i śmierć w więcej niż jedna trzecia HIV pacjenci które infekują z HCV. Podczas gdy możne wirusowe terapie prolongowali życia HIV pacjenci, HCV wyłaniał się gdy wiodąca przyczyna wątrobowa choroba i śmierć w infekujących pacjentach. To znaczy, najwięcej infekować jednostek iść undiagnosed i bez leczenia dla ich zapalenia wątroby.
Publikuje w Lipu 29, 2004 wydanie New England Journal medycyna nauka zakłada przy niezmiennym 800 mg dziennym że kombinaci terapia z peginterferon alfa-2a tygodniowymi zastrzykami plus oralny ribavirin, dokonuje kombinezon 40 procentów podtrzymująca wirologiczna odpowiedź HCV - wysoki kiedykolwiek donoszący w próbie infekujący pacjenci. W tym samym czasie, oficery śledczy ustalali że HCV traktowanie no ingerował z skutecznością HIV leki.
"To jest ważny przełom który przesuwa paradygmat częstowania zapalenie wątroby C w HIV infekujących pacjentach," powiedział nauki prowadzenia oficera śledczego, Francesca Torriani, M.D., profesor nadzwyczajny medycyna, Przeciwwirusowy Badawczy centrum, uniwersytet kalifornijski, San Diego szkoła medyczna. (UCSD)