Международное изучение при почти 900 пациентов co-зараженных с Вирусом Людского Иммунодефицита (HIV) и вирусом Гепатита C (HCV) показывало что HCV можно обработать эффектно и безопасно, без компрометировать терапию ВИЧ пациента.
В Настоящее Время, HCV и приводя к заболевание печени конц-этапа важное основание госпитализации и смерти в больше чем 1/3 из пациентов ВИЧ которые co-заражают с HCV. Пока мощные противовирусные терапии увеличивали жизни пациентов ВИЧ, HCV вытекало по мере того как ведущая причина заболеваних печеней и смерти в co-зараженных пациентах. Или/и, большинств co-зараженные индивидуалы идут undiagnosed и необработанный для их гепатита.
Опубликовано в варианте 29-ое июля 2004 Медицинского Журнала Новой Англии, изучение нашло что терапия комбинации с впрысками peginterferon alfa-2a еженедельными плюс устный ribavirin на фикчированном mg 800 ежедневном, достигано прозодежды 40 реакция вытерпели процентами, котор virological к HCV - самому высокому всегда сообщаемому в пробе co-зараженных пациентов. В тоже время, исследователи определили что обработка HCV не помешала с эффективностью снадобиь ВИЧ.
«Это главный прорыв который переносит парадигму обрабатывать Гепатит C в пациентах co-зараженных ВИЧ,» сказало исследователю co-руководства изучения, Francesca Torriani, M.D., адъюнкту-профессору медицины, Противовирусный Исследовательскийа Центр, Университет Штата Калифорнии, Медицинский Факультет Сан-Диего (UCSD).
«К дате, значительная тревожность в обрабатывать co-зараженных пациентов должных для того чтобы относиться что снадобье HCV было более менее эффективно чем в людях с HCV только, и что они помешало с управлением ВИЧ,» Torriani сказало. «В добавлении, врачах имейте потревожил о неприемлемых токсичностях как пониженные белые подсчет крови и малокровие. В результате, почти не обрабатывали все co-зараженные пациентов HIV/HCV.»
Осуществляющ над трехгодовалым периодом на 95 центрах в 19 странах, изучение было названо Пробой Co-Инфекции Ribavirin СПИДА Pegasys Международной, или АБРИКОСОМ. Хаотизировали для того чтобы получить 868 пациентов в пробе или как только-еженедельные впрыски peginterferon alfa-2a плюс устный ribavirin (настоящая стандартн--внимательность для пациентов с monoinfection HCV), обычная терапия интерферона с интерфероном alfa-2a плюс ribavirin, или терапия peginterferon alfa-2a с плацебо ribavirin (бездействующим ribavirin). Лекарства полученные Пациентами на 48 недель и после этого не будут следовать на другие 24 недели с обработки, до недели 72, когда, котор была определена вытерпели virologic реакция, основная критическая точка. Вытерпели virologic реакция была определена как отсутствие вируса HCV в крови.
, котор вытерпели virologic реакции был сломленным спуском генотипом HCV. Генотип 1 самые общие (около 70 процентов случаев в Соединенные Штаты) так же, как самые трудные обработать. Заражают Другие 30 проценты пациентов HCV с или генотипами 2 или 3. В изучении АБРИКОСА, пациенты генотипа 1 на peginterferon alfa-2a плюс ribavirin достигли четырехкратного увеличения в, котор вытерпели virological реакции сравненной к обычному интерферону плюс ribavirin (29 процентов против 7 процентов) и двойник тарифа то из peginterferon alfa-2a плюс плацебо (29 процентов против 14 процентов). Пациенты Генотипа 2 и 3 имели 62 реакцию вытерпели процентами, котор virological с peginterferon alfa-2a плюс ribavirin, по сравнению с 20 процентами для обычного интерферона плюс ribavirin и 36 процентами для peginterferon alfa-2a плюс плацебо.
Sub изучение внутри АБРИКОС, который посмотрел потенциальные взаимодействия между некоторыми снадобьями ВИЧ (иами АБС битор transcriptase обратного ВИЧ нуклеозида) и ribavirin, не нашло никакие взаимодействия, Torriani сказало. В добавлении, исследователи были удивлены заметить что нагрузка ВИЧ вирусная немножко уменьшила в пациентах обработанных с рукоятками peginterferon alfa-2a во время пробы.
Исследователь co-руководства Torriani в изучении был Дугласом T. Dieterich, M.D., вице стулом и военным врачом вождя, Медицинским Факультетом Горы Синай, Нью Йорком. Дополнительные авторы были Maribel Родригесом-Torres, M.D., Fundacion de Investigacion de Diego, Santurce, Пуэрто-Рико; Jurgen K. Rockstroh, M.D., Университет Бонн, Германии; Eduardo Lissen, M.D., Больница Virgen del Rocio Университета, Севил, Испания; Хуан Gonzalez-Garcia, M.D., Unidad Вирус de Ла Immunodeficiencia Humana, Ла Plaz Universitario Больницы, Мадрид, Испания; Adriano Lazzarin, M.D., Istituto di Ricovero e Cura Carattere Scientifico, Университет Vita-Салюта Сан Raffaele, Милан, Италия; Giampiero Carosi, M.D., Отдел Заразных и Тропических Заболеваний, Университета Брешии, Италии; Иосиф Sasadeusz, M.D., Больница Альфреда, Мельбурн, Австралия; Кристина Katlama, M.D., Groupe Hospitalier de Ла Pitie-Salpetriere, Париж, Франция; Джулио Montaner, M.D., Университет Британской Колумбии, Ванкувера, Канады; Hoel Sette, Jr., M.D., Instituto de Infectologia Emilio Ribas, Сан-Паулу, Бразилия; Шерон Passe, M.S., Джин De Pamphilis, Ph.D. и Откровенное Бесполезное, M.D., Roche, Nutley, Нью-Джерси; и Uschi Марион Schrenk, M.D., Roche, Базель, Швейцария. Изучение было фондировано Roche, фармацевтической компанией основанной в Швейцарии.
Международное изучение при почти 900 пациентов co-зараженных с Вирусом Людского Иммунодефицита (HIV) и вирусом Гепатита C (HCV) показывало что HCV можно обработать эффектно и безопасно, без компрометировать терапию ВИЧ пациента.
В Настоящее Время, HCV и приводя к заболевание печени конц-этапа важное основание госпитализации и смерти в больше чем 1/3 из пациентов ВИЧ которые co-заражают с HCV. Пока мощные противовирусные терапии увеличивали жизни пациентов ВИЧ, HCV вытекало по мере того как ведущая причина заболеваних печеней и смерти в co-зараженных пациентах. Или/и, большинств co-зараженные индивидуалы идут undiagnosed и необработанный для их гепатита.
Опубликовано в варианте 29-ое июля 2004 Медицинского Журнала Новой Англии, изучение нашло что терапия комбинации с впрысками peginterferon alfa-2a еженедельными плюс устный ribavirin на фикчированном mg 800 ежедневном, достигано прозодежды 40 реакция вытерпели процентами, котор virological к HCV - самому высокому всегда сообщаемому в пробе co-зараженных пациентов. В тоже время, исследователи определили что обработка HCV не помешала с эффективностью снадобиь ВИЧ.
«Это главный прорыв который переносит парадигму обрабатывать Гепатит C в пациентах co-зараженных ВИЧ,» сказало исследователю co-руководства изучения, Francesca Torriani, M.D., адъюнкту-профессору медицины, Противовирусный Исследовательскийа Центр, Университет Штата Калифорнии, Медицинский Факультет Сан-Диего (UCSD).