Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | עִבְרִית | Русский | Svenska | Polski

カナダ保健省がアリストロキア酸を含む製品を使用しないよう消費者に助言している

Published on July 29, 2004 at 10:16 AM · No Comments

カナダ保健省がアリストロキア酸、がんを引き起こす可能性が、天然に存在する毒素、ヒト細胞の変異、および末期腎不全を含む製品を使用しないよう消費者に助言している。

アリストロキア酸を含有することが製品の摂取に起因する腎不全による死亡または傷害の多数の国際的な報告があります。

カナダ保健省は、最初の1999年11月にアリストロキア酸に関する警告を発した。米国、オーストラリア、および欧州連合の加盟国を含む他の国では、、また、消費者へのアリストロキア酸のリスクに対処するための規制措置を講じている。

カナダ保健省は現在、これらの製品は、カナダ市場で販売されているかどうかを決定すること、およびカナダにこれらの製品の輸入を防ぐために、カナダ国境サービス庁に警告を発行しています。カナダのアリストロキア酸に関連した副作用は報告されていない。

ハーブ"中国の商号のピンイン(発音)綴りは常に正しく中国語の言語でこれらのハーブを区別する発音の重要な側面を把握していないため、インポートおよびエクスポートされているハーブは、適切にラベル付けされていない可能性があります。ピンインの商標名でも正常に別のハーブを区別する適切な形容詞がない可能性があります。

したがって、以下が含まれるようにラベルが付いた製品は、誤ってウマノスズクサとその毒性アリストロキア酸が含まれる場合があります。

ウマノスズクサアリストロキン酸ムートン
Stephania Menispermum Cocculus
Diploclisia Sinomenium アケビ
クレマティス Saussurea Vladimiria
アサルム Bragantia

ウマノスズクサ(ウマノスズクサ、バージニア州ヒロハセネガ)、アサルム属(野生のジンジャー - 一般的なショウガとは無関係)、およびBragantiaは(また、ApamaまたはThotteaとして知られる)アリストロキア酸を含むことが知られている植物です。

あなたがアリストロキア酸を含む製品がある場合、お客様は1-800-267-9675で健康食品と食品支店検査官の地域の運用センターに連絡するように求められます。

香港の中国医学評議会の中国の医薬品委員会は最近、アリストロキア酸を含むことが発見されている漢方薬の次のリストでカナダ保健省が提供しています。健康の香港部門は、市場から製品をリコールするためにこれらの製品の製造を指示した。

表:アリストロキア酸を含むことが発見されている漢方薬

独自の漢方薬の名前

メーカーの名前

"ホイアンのPingパイ"洗練されたSanshetan Chuanpeimo 広州Qixing製薬株式会社
華タン咳カプセル広州Zhongyi武田薬品工業株式会社
ジュウヤク浅利 Purapharm(南寧)製薬有限公司
Yishen Juanbiワンジャクソンインダストリアル(代理店)
Chaisentomg鼻 Chaisentomg製薬工場株式会社
福志玲男の張洪(代理店)
サンのBi唐-ジョイントフォーミュラ Purapharm(南寧)製薬有限公司
漢方医学鼻レスキューワイユントン医学株式会社
リウマチピル(翻訳) リーHoong Keeさん限定
PAKフォンピル(翻訳) リーHoong Keeさん限定
Shunai Zhike花壇ワン北京トング仁唐香港医学マネジメントリミテッド
花粉症のキラー董徳はさみ中国の医学製作所。 (株)
マイナーなブルードラゴンの組み合わせ ACE製薬(HK)リミテッド(代理店)
凌カンチェン魏新竹ジェン唐エキス顆粒日テン製薬株式会社
馬黄甫シーズー彼の新竹のエキス
顆粒
日テン製薬株式会社
Puの飛E焦サンエキス顆粒日テン製薬株式会社
歌ダンSeganの丸薬河南Shizhen医薬品製品有限公司
リンドウのコンビネーション ACE製薬(HK)リミテッド(代理店)
杜仲ジン区のBiトングワン明華社(代理店)
チュイフォン塔区湾ポー臥トン医学工場株式会社
ので、ホップの丸薬馬パックレオン(株)