Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Filipino | Русский | Svenska | Polski

80% из онкологических больных используют некоторую форму комплементарных или альтернативных терапий

Published on August 18, 2004 at 7:38 AM · No Comments

Заткните термины «алтернативу» и «рак» в Google и поисковую систему Интернета возвращает список 3,27 миллиона - да, миллион - мест с информацией и заслуживающий доверия и спорной о нетрадиционных обработках для рака. Что онкологический больной, котор нужно сделать такого более обширного блока вариантов?

Этот «более обширный блок» собирательно как комплементарная и альтернативная медицина, или CAM. И вопрос как пациенты находят информация о терапиях CAM важен, специалисты говорят, потому что не все созданный равный. Пока некоторые могут быть неподдельно полезны к пациентам в обработке или затихании, другие прямые опасные. Все Еще другие слишком малоизученный для того чтобы сказать. Однако, огромные числа онкологических больных используют эти терапии.

«Я угадал бы что над 80% из онкологических больных используйте… некоторую форму комплементарных или альтернативных терапий,» говорю Barrie Cassileth, PhD, вождь Интегративного Центра Медицины на Мемориальном Центре Карциномы Sloan-Kettering в Нью Йорке. «Пациенты не могут различить которые хороши и которые вредны, и мы должны помочь им для того чтобы сделать то.»

К тому концу, специалисты от вокруг страны сотрудничали для того чтобы сформировать Общество для Интегративной Онкологии. Эта новая профессиональная группа совместные усилия 3 главных центров рака с сильными программами CAM -- Мемориальное Sloan-Kettering, Карцинома MD Андерсона Центр в Хьюстоне, и Институт Карциномы Дана-Faber Бостона -- также, как другие рак-родственные организации, включая Американское Американское Раковое Общество. Новая группа проводит свое первое конференцию в Ноябрь.

Цель, говорит Cassileth, президент Общества для Интегративной Онкологии, повысить высокопоставленное исследование CAM и получить достоверные сведения к докторам поэтому они может направить их пациентов.

Некоторые комплементарные терапии которые пациенты используют совместно с традиционными лечениями рака - как химиотерапия, хирургия, и радиация - могут быть очень полезны, Cassileth сказало.

Было показаны, что будет эффективно на уменьшении боли нерва, и испытывается Иглоукалывание, например, по мере того как выход для горячих вспышек для женщин которые не могут принять инкрети (как пациенты рака молочной железы). терапии Разум-Тела как раздумье и гипноз изучаются как пути помочь боли управления от медицинских процедур. Терапия Нот может помочь сбросить нажатие в пациентах которые имеют трансплантаты стволовой клетки.

Докторам также нужно знать которые терапии фиктивный и потенциально опасны -- обработки типично рассматривали «алтернативу» потому что пациенты могут использовать их вместо научно изученных обработок.

Статья более раньше этот год в CA: Журнал Карциномы для Врачей-клиницистов (VOL. 54, Номер 2: 110-118) расмотрено доказательству для терапий рака почти дюжины алтернатив и найдено что они не задерживают под вникновением. Среди расследованных терапий были витамин C высок-дозы, дополнения laetrile (смесь сделанная от ям абрикоса), акулы хрящевины, и режим Gerson (purportedly детоксицируя диетпитание сочетание из и клизмы кофе).

Такие терапии должны больше не быть рассмотрены «недоказанный,» написали автор Андрю Vickers, PhD, Мемориального Sloan-Kettering. Довольно, «давно пора для того чтобы утвердить что много альтернативных терапий «disproven,» «он сказал.

После Этого обработки которые понижаются где-то между «доказанное» и «disproven» -- много трав, например.

«Botanicals имеет большущий потенциал, но им нужно быть изученным,» Cassileth сказало. «На этой стадии, пациенты только имеют доступ к что доступно над счетчиком в форме дополнений, но те нет хорошей идеи попробовать и должны быть во избежаниеы из-за их потенциала взаимодействовать отрицательно с традиционной терапией.»

Исследование дирижируется, она сказала, но процесс медленн.

Несмотря На неисвестнй, травяные дополнения весьма популярны. Так много как 6 в 10 онкологических больных используйте эти выходы, согласно некоторым изучениям.

И довольно часто они не говорят их докторов о ем. В одном изучении, на пример, из MD Андерсона, исследователя нашли что почти половина женщин будучи обрабатыванной для груди и гинекологических раков использовала некоторый тип дополнения травяного или витамина (Журнала Клинического VOL. 22 Онкологии, Номер 4: 671-677). Но только о половине этих женщин информированных их доктор.

«Мы вроде знали что пациенты не говорили врачей о пользе CAM,» сказали co-исследователю Юдифь Смиту, PharmD, BCOP. «Большое Часть из их даже не учитывает его лекарством.»