Chiron ogłaszał że, w dyrygentury uwolnienia definitywnych wewnętrznych procedurach dla swój Fluvirin wirusa grypy szczepionki utożsamiali małą liczbę udziały które no spotykają produkt bezpłodności specyfikacj. firmy ilości systemy (R)
Podczas gdy trwający wewnętrzni dochodzenia w korzeń problemu wariancja wskazują żadny rozlewnych zagadnienia z procesem produkcyjnym, Chiron opóźniał uwalniać jakaś Fluvirin dawki until ono uzupełniał dodatkowych uwolnienie testy. Chiron obecnie oczekuje że dodatkowi testy opóźniają produktu uwolnienie do wczesny Październik. Przez opóźnienia w transporcie, Chiron no oczekuje nagrywać jakaś sprzedaże Fluvirin w trzecim kwartale 2004. Przypuszczalny aktualny uwolnienie Fluvirin w Październiku, Chiron oczekuje być wśród pasma swój poprzedzający 2004 roku przychodów pro forma przewodnictwo $1.80-$1.90 na część ale przy urządzenia profesjonalne najniższej klasy ten pasmo (pasmo $1.50-$1.60 na część na GAAP podstawie). Pojednanie provided below.
"Chiron popełnia ochraniać ludzi. Te ekstra czeki zapewniają ilość ten, bezpieczeństwo i skuteczność nasz produkt spotykamy nasz rygorystycznych standardy," powiedział John Lambert, prezydent Chiron szczepionki. "W nasz rola jako kluczowy dostawca znacząco zdrowie publiczne produkt pracujemy z FDA Usa departament zdrowia i usług społecznych i CDC, spotykać projektującego żądanie dla nadchodzącego grypa sezonu. Obecnie oczekujemy Fluvirin dawki i nas być dostępni w wczesnym Październiku w czasie spotykać zdrowie publiczne potrzeby dla ten grypa sezonu, oczekujemy zapewniać jeszcze bardziej Fluvirin niż ostatniego sezonu dawki ten sezon."