Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

A entidade Regular alerta os consumidores aproximadamente de má qualidade de algumas medicinas chinesas tradicionais

Published on September 5, 2004 at 9:36 PM · No Comments

A Entidade Regular dos produtos das Medicinas e dos Cuidados Médicos (MHRA) emitiu o conselho aos consumidores e ao sector erval sobre o de má qualidade de algumas medicinas chinesas tradicionais (TCMs) no mercado BRITÂNICO.

MHRA têm identificado recentemente um número de TCMs que contêm os ingredientes que poderiam levantar um risco à saúde dos consumidores. Isto alertou a Agência lembrar os consumidores que não podem dar seguranças sobre a qualidade destes remédios ervais não autorizados e dar a uma actualização na acção para endereçar o problema.

Sob regulamentos que actuais os fitoterapias não autorizados não têm que se encontrar ajuste padrões da qualidade e da segurança. Contudo, se os produtos são encontrados que contêm ingredientes ilegais ou poderosos, tais como medicinas da prescrição-somente, o MHRA pode removê-las da venda.

Os Exemplos dos incidentes actualmente que estão sendo investigados por MHRA incluem:

  • o suplemento dietético, Shubao; as amostras foram encontradas para conter Fenfluramine (proibido no mundo inteiro após o ligamento com os problemas cardíacos) e/ou Nitrosfenfluramine (tóxico ao fígado);
  • um produto, jiaonang do luhui de Fufang, fornecido por uma tomada de TCM foi investigado pela Agência e encontrado para conter por peso os níveis elevados de mercúrio - 11,7%. O produto foi recordado de 35 tomadas de TCM.

Outros ingredientes encontrados para ser incluído ilegal em TCMs têm incluído nos últimos meses: o Aristolochia proibido do ingrediente, associado com a insuficiência renal e o cancro; glibenclamide dos ingredientes da prescrição somente (usado no tratamento do diabetes; o uso impróprio pode ser fatal) e os corticosteroide (encontrados na pele “erval” desnata). O TCMs envolvido estêve em um número de formulários, incluindo comprimidos e cápsulas.

O Senhor Alasdair Breckenridge, Cadeira do MHRA, disse:

“Nós reconhecemos que muitas medicinas chinesas tradicionais mas do valor dos consumidores devem estar cientes que nós continuamos a encontrar alguns produtos que são manufacturados aos padrões da má qualidade e que contêm substâncias potencialmente nocivos.