Vele diabeteslijders kunnen niet de gezondheidsraad begrijpen zij op de Directe Online website worden gegeven van NHS en veel andere Internet pagina's, een nieuwe studie besluit.
De taal van de diabetespagina's van de Directe Online plaats van NHS kan zich slechts door mensen begrijpen de van wie lezingscapaciteit goed voorbij dat van de gemiddelde BRITSE burger is, zegt het onderzoek. Het waarschuwt van potentiële „ernstige gevolgen“ van patiëntenmisverstand de informatie.
Dr. Maged Boulos, van de Universiteit van de School van het Bad voor Gezondheid, bekeek pagina's over diabetes op 15 die Internet gezondheidsplaatsen hoofdzakelijk door liefdadigheid en officiële organismen in werking worden gesteld.
Hij vond dat de mensen de lezingscapaciteit van een opgeleide persoon tussen 11 en 16.8 jaar oud nodig zouden hebben om de plaatsen te begrijpen. Nochtans is de gemiddelde lezingsleeftijd van BRITSE burgers slechts dat van gemiddeld opgeleid negen éénjarigen.
Het moeilijkst van de 15 plaatsen te begrijpen was de Directe Online plaats van NHS, vereisend een lezingsleeftijd van een opgeleide persoon van 16.8 jaar oud, maar andere moeilijke plaatsen waren NetDoctor.co.uk (15.2 jaar oud), de JeugdStichting van het Onderzoek van de Diabetes, het UK (15.8) en de Britse DiabetesVereniging (14.9).
De Plaatsen met een leesbaarheidsscore die aan de lezingscapaciteit van de gemiddelde Brit dicht was waren NHS Prodigy, het Universitaire Vertrouwen van NHS van de Ziekenhuizen van Londen van de Universiteit en BestTreatments.
De „Aanzienlijke aandelen Westelijke bevolking hebben taal beperkt en math vaardigheden die het maken voor hen moeilijk tot volledig en veilig begrijpen en handelen op online gezondheidsinformatie,“ zegt Dr. Boulos in de studie.
Hij zei de studie aantoonde dat de „leesbaarheidsniveaus, zelfs voor de leesbaarste pagina's in onze studie, goed boven de geschatte het lezen leeftijd van de BRITSE bevolking in het algemeen zijn (negen jaar).
De „Openbare en geduldige gezondheidsinformatie die moeilijk is te begrijpen of aansprakelijk aan misverstand door de lay consument kon in ernstige gevolgen resulteren.