Published on September 8, 2004 at 5:34 AM
ブタおよび他の家畜はリーズ大学からの研究者が三位一体の大学ダブリンの汎用微生物学の 155th 会合のための社会で、今日示す研究に従って抗生物質抵抗力がある細菌の主要な貯蔵所を、隠しています。
科学者は効果について伝染を扱うか、病気を防ぐか、または成長を促進する抗生物質の使用のディケイドが共通の農場の細菌で抗生の耐性遺伝子の広がりで持っていたこと心配しました。
「EC 委員会 1999 年に抗生物質を促進する成長を禁止しすべての成長促進者は 2006 年までに禁止されます」、はリーズ大学で生物化学および微生物学の学校のメラニートムソンを言います。 「病気を扱い、伝染を防ぎ、動物の成長率そして食糧効率を高めるためにしかし何年もの間動物飼育のこれらの抗生物質の使用は家畜で存続する異なったタイプの細菌のダーウィン式の選択的な圧力を出しました。 幾年もの間ずっと私達は抗生の抵抗が可能な遺伝子を」。所有している細菌に実行中に選んでいます
他の国では成長促進の抗生物質に対する禁止の効果は全面的な使用がほとんど変わらないことを意味するずっと獣医学として使用中の増加です。 動物に使用する抗生物質は構造的に人間の薬で使用される物と非常に類似しているまたは同一です。 人々を感染させるために家畜からの抵抗力がある細菌が食物連鎖を通ったら人間の薬のためのある広く使われた抗生物質は非効果的になってもよい人々は慣習的な療法に答えない伝染に苦しんでもよい。
食糧動物からの細菌は最初に悪い衛生学、不適当な食品の取扱および不十分な調理によって人々に達することができます。 科学者は人間の消費のために意図されている食糧で現在である抵抗力がある細菌の確率を査定するために商業養豚場で既に所有している抗生の抵抗および細菌の種類を見ました。
「私達はブタの糞便から取られた実験室の細菌に細菌のいくつかが容易に耐性遺伝子を転送できることが」言いますメラニートムソンを分りました。 「これは意外ではなかったですが、細菌が実験室の遺伝子を転送できれば人間の腸の中ののような他の閉鎖場所のそれを、されます心配しています、その後彼ら本当らしいです」。
調査チームは今見る彼らの生むことからの彼らの仕上げまで年齢で及んでいるブタの異なったグループから取られる異なったサンプルをどのようにそれらを変更汚染する細菌見ています。 グループはまたこれが運んでいる細菌の種類を変えるかどうか調べる異なった農業経営 -- にさらされます。
科学者は今のところ今のところ拡張スペクトルのセファロスポリンへの抵抗があってしまわなかったが、ブタからの細菌およびテトラサイクリン、 ciprofloxacin および ampicillin に検出された耐性遺伝子の 40 のサンプルを見てしまいました。
http://www.sgm.ac.uk/
1bde86bc-2c24-4ef1-82d2-ba9e0edf48d0|0|.0