Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

专家考虑连结的证据上升在童年白血病和增加的光之间的在晚上

Published on September 8, 2004 at 5:20 AM · No Comments

国际专家今天将考虑连结的证据在童年白血病的上升和增加的光之间在晚上在国际科学会议在伦敦。

童年白血病的入射在 20 世纪巨大增加了。 这个增量主要影响在以下五年龄组,超过 50% 增加的风险在下半个世纪单独期间。

虽然白血病的原因对于儿童很难懂,环境因素在上升的入射认为扮演主角,因为在我们基因上的变化在这种做不发生时标。 如果这是实际情形,则采取预防措施也许是可能的,但是我们首先需要确定什么这些系数是。

这是在这个会议 - 童年白血病后的驱动力: 入射、原因由子项主持以白血病的结构和预防 -,英国的主导的慈善专用于这个疾病的占领。

白血病和光之间的连结在晚上可能,在表面,似乎惊奇,它有一个逻辑基本类型,并且有指向往关联的严重的证据。 在自然时数黑暗,比较 100 年前我们 (LAN)显示在严重的光在晚上。 LAN 打乱我们的自然昼夜生理节律,抑制激素褪黑素的正常夜的生产。

作为罗素 Reiter,在得克萨斯大学的蜂窝电话和结构上的生物教授,解释,对褪黑素的减少与癌症启动以及癌症级数被链接了。 “作为一种反氧化剂,在许多研究褪黑素显示保护脱氧核糖核酸免受氧化故障。 一旦损坏,脱氧核糖核酸可能改变,并且致癌作用可能发生”。

一定数量的研究在显示他们在 LAN 的占有向显示人们 (即夜班工人) 经验乳腺癌的更高的风险,并且瞎的人员,不是易损坏的对减少的褪黑素级别通过 LAN,有癌症的更低的入射。

养育的罗素,在皇家学院,伦敦的视觉神经科学教授,测试光调控这个生理节奏的系统的结构。 他解释 “埋置在基因我们内,并且几乎在地球上的所有寿命,是指示大约 24 时数段落的一个生物钟的指令。 直到我们在多个时区间的航空器把我们的晚上变成几天,并且开始旅行,我们对这些内部时钟是主要没有察觉的。 这些时钟驱动或修改我们的睡眠模式、警报、心情、体力、血压和我们的生理和工作情况的其他方面”。

Foster 教授检测了在眼睛的新颖的光感受器,并且他共享关于他的工作显示的轻的征收路的线索。
Reiter 教授将引入磁场和童年白血病,现在认为与光有关在晚上作用的关联之间的连结,因为磁场也看上去减少褪黑素级别。

Reiter 复核此作用的一定数量理论上的说明。 他说 “如果,实际上,褪黑素级别由磁场,这些域之间的一个潜在的关系修改,并且癌症,包括白血病,请是可能的”。

从欧洲、美国、亚洲和澳大利亚的高级国际专家在伦敦将聚合讨论在这个会议的五天期间和许多其他研究出席的此。

许多通常嫌疑犯将包括 - 包括辐射,病毒,父母亲抽烟和大气污染。 到目前为止,但是受到了一点注意的其他概念也将被显示。 这些在早期的寿命中包括,例如,在怀孕的饮食,医学以及与褪黑素和光的连结在晚上,概述以上。

期待在这个会议外面将被负担将来的研究的一张日程表,并且子项以白血病在优先范围生成 £1m 资金支持研究。