シェリングプラウとバイエルは戦略的提携を形成する

シェリングプラウコーポレーションは、それが持つ戦略的な契約を締結したことを発表したバイエル各社独自の戦略的利益を維持しながら企業の製薬リソースを最大限に活用するために設計された。契約は2004年10月1日に有効であることが期待されている。

米国とプエルトリコ、Schering - Plough社は、市場の独占権を取得した、抗生物質のカテゴリーにバイエルのプライマリーケア製品アベロックス（モキシフロキサシン塩酸）とシプロ（シプロフロキサシン塩酸）を販売し、頒布およびバイエルの代わりに米国の商業化を実施するグラクソスミスクライン社PLCとのバイエルの共同プロモーション契約を締結している勃起不全の薬レビトラ（バルデナフィル塩酸）のための活動。これらの製品の追加は、より効果的にシェリングプラウ社とバイエルプライマリケアの製品ポートフォリオの可能性を実現することを目標に、米国のシェリングプラウのプライマリーケアのプレゼンスを強化することが期待される。日本市場では、バイエルは、製品の現地立ち上げを強化するために心臓血管の専門家でバイエルの確立された専門知識との関係を活用し、日本における現在の規制当局による審査の下でSchering - Ploughの小説コレステロール吸収阻害剤ZETIA（R）（エゼチミブ）、市場のCOなります。さらに、契約の条件の下で、バイエルは、定義された期間のために米国と欧州の主要市場における特定のシェリングプラウ社オンコロジー製品のプロモーションをサポートします。

"この戦略的合意が新シェリングプラウを構築するために私たちの行動指針のさらなるステップを表し、"フレッドハッサン、シェリングプラウの会長兼最高経営責任者（CEO）は語った。 、"協力は私たちのプライマリケアの製品ラインを強化し、私たちの呼吸器系のフランチャイズを補完します。我々は、それがまた、日本当局による承認を保留中、本キー心臓血管市場のバイエルとZETIA共同マーケティングを通して、日本におけるプレゼンスを強化していくことを期待している。"

契約に基づき、2004年の残りの間に事業統合や移行期間が存在します。シェリングプラウの場合は、トランザクションが一株当たり利益に与える影響の観点から、2004年に軽度希薄であると予想される。その後、トランザクションは穏やかに希薄であると予想される。両社で開発中の製品は、契約の下でカバーされていません。バイエルの医薬品は、バイエルの財産と法的責任のままで、バイエルのブランド名で販売されていきます。

シェリングプラウは、アベロックスおよびシプロ抗生物質のカテゴリで、心血管系製品のアダラート（ニフェジピン）とプライマリケアバイエルを確立し、他のいくつかの小さな含め、そのプライマリケア製品のすべてのための米国およびプエルトリコにおけるバイエルのマーケティングおよびセールス活動を実施する製品。シェリングプラウは、バイエル、これらの製品の純売上高に基づいて実質的なロイヤリティを支払うことになります。 Schering - Plough社はまた、バイエルの既存のグローバルな共同販促契約の下で勃起不全の薬レビトラのためにバイエルの米国の商業活動を行う予定と共同でグラクソスミスクライン、米国でビジネスを管理します。シェリングプラウとバイエルはレビトラの米国での売上に対する利益のバイエルの部分を共有します。高性能のバイエルの営業担当者やマーケティング担当者の相当数は、米国およびプエルトリコにおけるSchering - Ploughの医薬品組織に統合されることが期待されています。

アベロックスは（経口およびIV製剤）特定の呼吸器および皮膚感染症の広域スペクトル、即効性のフルオロキノロン系抗生物質です。シプロは（BID、XRおよびIV製剤）広域スペクトルの、ある種の呼吸器、皮膚、尿路および他の感染症のために承認されたフルオロキノロン系抗生物質です。米国では、シェリングプラウは、NASONEX（R）（モメタゾンフランカルボン酸一水和物）、CLARINEX（R）（デスロラタジン）とFORADIL（R）AEROLIZER（R）（フォルモテロールフマル酸吸入パウダー）などの独自の製品を、一緒にこれらの製品を販売していきます心血管部門のアレルギー/呼吸器カテゴリにとVYTORIN（R）（エゼチミブ/シンバスタチン）とZETIA。フィールドフォース資源の有効利用の面では、呼吸と抗感染製品ラインは、季節とお互いにこのように高度に相補的である。