Punktu zwrotnego południe - afrykańska legalna skarga przeciw Brytyjskiemu producentowi leków glaxoSmithKline nad swój pomocami narkotyzuje wycena (GSK) i polisy w ten kraju przechodzą po tym jak GSK opuszczał swój społeczeństwa i powtarzał ślubowania zwracać się decyzję pozwolić skrzynkę iść naprzód. Zamiast, GSK po prostu segregował wymaganą legalną odpowiedź skarga.
Skarga segregował z Południowym Afryka Turniejowym trybunałem w Sierpień pomocy opieki zdrowotnej podstawą (AHF) USA pomocy wielką organizacją i kilka innymi południe, - afrykanin pomocy adwokaci. AHF działa "Ithembalabantu" klinikę, bezpłatna pomocy traktowania klinika w Umlazi społeczności miejskiej, KwaZulu Natal w partnerstwie z siecią pomocy społeczności Południowa Afryka lokalna pozarządowa organizacja. (zulu dla osoby nadziei) (NetCom SA) W skardze, AHF i inny twierdzą że GSK ładował przesadne ceny dla pomoc leków uszczerbek Południowi afrykanie z HIV/AIDS i w naruszeniu Turniejowego aktu.
Jak najwięcej łobuzów, GSK folował zawadiackość gdy ja ślubował wielokrotnie" powiedział Michael Weinstein, AHF'S prezydent. "że ono zwraca się prawdziwego segregowanie nasz trybunał skarga," "Mimo to w zeszłym tygodniu, GSK zamiast ledwo segregował odpowiedź w Południowa Afryka wymaganym ostatecznym terminem. I w swój odpowiedzi chuje za ścianą prawnicy i legalni argumenty, GSK, próbuje zapewniać szczegóły technicznych jeśli chodzi dlaczego trybunał no musi słuchać ten skrzynkę. Jeżeli, gdy GSK żądania, ja robili nic źle, ono musi wydawać swój czas pokazuje świat dlaczego, jak -- albo nawet jeżeli -- GSK no naruszał prawa z swój pomoc leka wycena w Południowa Afryka. Najwyraźniej, GSK musi ładować nielegalnie wysokie ceny więc ono może płacić dla swój prawników."