Garantir água potável é segura é um desafio em todas as partes do mundo, de água encanada nas casas das pessoas, para poços rurais e água fornecida aos campos de refugiados em uma emergência.
Contaminação da água potável é muitas vezes detectada apenas após uma crise de saúde, quando as pessoas têm adoecido ou morreram como resultado da ingestão de água contaminada. A Organização Mundial de Saúde (OMS) lançou novas recomendações que ajudarão antecipar-se a contaminação da água potável.
OMS aconselha os reguladores nacionais e locais de água potável, e as empresas e organizações que realmente fornecer água potável para cinco bilhões de pessoas em todo o mundo, que o desafio de fornecer água potável está crescendo. OMS é atualizado Diretrizes para a água potável de qualidade (GDWQ) vai ajudar os reguladores e provedores de serviço de água em todo o mundo manter e melhorar a qualidade de sua água potável.
Esta é uma mudança bastante importante na orientação de um ponto de vista de saúde pública. As directrizes revistas permitirá gestão da saúde pública para se concentrar na prevenção da contaminação microbiana e química do abastecimento de água ", disse Dr. Kerstin Leitner, a OMS Assistant Director-Geral do Desenvolvimento Sustentável. "E eles têm como aplicabilidade muito se estamos falando de um sistema urbano de água potável na América do Norte, ou poços protegidos no mundo em desenvolvimento. Esta nova abordagem exorta todos os grupos de trabalho sobre fornecimento de água potável e de controle para agir de tal forma que os surtos de doenças transmitidas pela água pode ser reduzido ainda mais. "
Tradicionalmente, beber água regulamentos têm enfatizado amostras de água de testes para os níveis de contaminantes químicos e biológicos. Baseando-se esta abordagem significa que os problemas são detectados muito depois de a água é consumida - a reparação, em vez de abordagem preventiva.
Surtos devido aos micróbios na água potável pode afetar centenas de milhares de pessoas. Nos últimos anos, grandes e pequenas comunidades, em alguns dos países mais desenvolvidos do mundo têm sido afetados pela água contaminada. No Canadá, os surtos de doenças devido à E.coli O157 e Campylobacter, ou Cryptosporidium nos Estados Unidos, Japão e França tão recentemente quanto este mês, mostram o que pode acontecer se a vigilância não é mantida.
O surto de hepatite E atualmente varrendo internamente deslocadas pessoas-campos em Darfur, Sudão e campos de refugiados no vizinho Chade é um exemplo de como doenças transmitidas pela água afeta populações mais pobres e desfavorecidos. Estas novas orientações sobre a água potável de qualidade incluem novas orientações sobre a sua aplicação em contextos específicos, tais como emergências e desastres.
As diretrizes atualizadas representam uma mudança de paradigma na conselhos sobre como gerir o fornecimento de água potável, tanto no mundo desenvolvido e em desenvolvimento, em grandes centros urbanos e nas áreas rurais ou aldeias. Daí em diante, de acordo com o GDWQ revista, a abordagem recomendada para os reguladores e operadores é gerenciar qualidade da água potável de uma forma holística, forma sistemática a partir da fonte até à torneira. Isto inclui reservatórios de água, assegurando, ou, poços local, não estão em risco de contaminação por dejetos humanos e animais, para verificação de conceitos básicos como a mudança regular dos filtros de água.
"Esta terceira edição das Diretrizes da OMS para água potável de qualidade é o mais significativo relacionadas com a água desenvolvimento da saúde pública desde a introdução de cloro. Exigência das Diretrizes para os planos de segurança da água potável devem ser incorporadas nos regulamentos em todo o mundo," diz o Dr. Michael Rouse, presidente da International Water Association (IWA).
A nova edição tem analisados e revistos os valores recomendados para os limites de químicos na água potável de acordo com as mais recentes evidências científicas. O GDWQ confirmar valores de referência para mais de 100 produtos químicos. Porque monitoramento de rotina para todos os produtos químicos não for possível, as orientações definidas abordagens práticas para "descartar" alguns produtos químicos e priorizar outros, utilizando informações disponíveis.
No anexo que acompanha, exemplos de todo o mundo mostram o quanto mais de um impacto de prevenção, em vez de resposta pode ter na manutenção de água potável de qualidade.
As Diretrizes completa estão disponíveis on-line em: http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/guidelines/en/
A última edição do GDWQ considera a aplicação do tratamento doméstico de água e tecnologias de armazenamento seguro, que está se tornando cada vez mais relevante, com 1,1 bilhão de pessoas em áreas rurais e urbanas ainda contando com água não potável dos rios, lagos e poços abertos. na África Subsaariana, a água subterrânea pode ter elevado teor de minerais, químicas como arsênio e níveis de fluoreto particularmente elevado. Em alguns distritos do Quénia, África do Sul, Tanzânia e Uganda, por exemplo, os níveis de flúor na água subterrânea variaram até 25 mg / litro - muito acima do valor limite de 1,5 mg / litro recomendado pelo GDWQ. Nesses países, as populações sofrem de fluorose dental e grave esquelético.
Populações vulneráveis não pode dar ao luxo de esperar para o objetivo final de água limpa e encanada. Cada vez mais, prestadores de serviços de água estão reconhecendo o valor de, procurando orientação sobre, e implementação de ponto de uso de intervenções. Em um exemplo, um estudo recente conduzido entre 400 famílias num campo de refugiados do Malawi indicou que o uso de um recipiente de água com uma capa e um bico diminuiu significativamente a contaminação da água e resultou em 31% menos casos de doenças diarréicas em crianças menores de cinco anos.
América do Norte
Nos últimos anos em Walkerton e Battleford do Norte, Canadá, surtos de doenças devido à E.coli O157 e Campylobacter, ou para Cryptosporidium nos Estados Unidos ter ocorrido. Tão recentemente quanto este mês, a contaminação de água potável também no estado de Ohio EUA por E.coli estava sendo relatado. Em alguns casos, tem havido centenas de milhares de casos de doenças por causa desses micróbios na água potável, mostrando o que pode acontecer quando não há gestão preventiva da qualidade da água potável. Em resposta a estes surtos, as autoridades reguladoras têm se deslocado para uma abordagem mais preventiva, instigar, por exemplo, a superfície regra de tratamento de água nos EUA.
Ásia
Problemas de arsênico que ocorre naturalmente na água potável em Bangladesh continuam a atrair muita preocupação, principalmente por causa da escala da população afetada. Cerca de 35 milhões de pessoas naquele país só consumir água que contém níveis elevados de arsênico. Outros países afetados incluem a Índia, China, Mianmar, Vietnã, Laos e Camboja.
Na China, o flúor na água potável elevada faz com que mais de 26 milhões de pessoas sofrem de fluorose dentária e é pensado para causar um milhão de pessoas sofrem de fluorose esquelética. Na Índia, mais de 66 milhões de pessoas consomem água potável, com flúor elevados.
As comunidades que vivem em países insulares do Pacífico enfrentar graves desafios logísticos na organização de abastecimento de água potável segura. Um padrão "de amostragem e análise" abordagem de acompanhamento nunca poderia realmente garantir a qualidade para essas populações isoladas. Controlo preventivo é mais provável para o trabalho. Vulneráveis fresco lentes de água na ilha "atóis" Gestão holística de demanda e participação pública, se o recurso precioso deve ser sustentado.
Região Leste do Mediterrâneo
A qualidade do abastecimento de água na região do Mediterrâneo Oriental da OMS (EMRO) países nem sempre concorda com as normas nacionais, com graves conseqüências para a saúde pública, incluindo surtos de doenças. No início deste ano, um surto de diarréia muito divulgado recentemente ocorreu em Hyderabad, no Paquistão, mais de 4.000 pacientes que sofrem de diarréia aguda foram admitidos em hospitais em Maio / Junho de 2004.