Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

Глобальные усилия для облегчения хронических болей

Published on October 11, 2004 at 11:12 PM · No Comments

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), соавторы первого Всемирного дня борьбы против страданий, которая стремится привлечь внимание мировой общественности к неотложной необходимости для лучшего боли для людей, страдающих от таких болезней, как рак и СПИД.

Кампания, организованная Международной ассоциацией по изучению боли (IASP) и Европейской федерацией IASP главах (EFIC), просит о признании того, что боль является неотъемлемой частью права на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья.

Представители ВОЗ присоединится к глобальной специалистов в хронических болей и рельефа на конференции в Женеве созвал, чтобы выделить Всемирный день борьбы против страданий и добиваться принятия срочных мер со стороны правительств по всему миру. Конференция совпадает с выходом в этом месяце Совет вновь сформулировал рекомендации Европы по паллиативной помощи, включая управление болью. Рекомендации содержат подробные рекомендации по созданию национальной политики, и доступны в 17 европейских языков.

"Большинство людей, страдающих беспросветной боли в странах с низким и средним уровнем дохода, где есть рост бремени хронических болезней, как рак и СПИД", сказал д-р Катрин Ле Гале-Камю, помощник Генерального директора ВОЗ по неинфекционным болезням и психическому здоровью. "Ограниченные ресурсы здравоохранения не должно быть разрешено отказывать больным людям и их семьям достоинство доступ к боли и паллиативной помощи, которые являются неотъемлемой частью право на хорошее здоровье. Мы решительно поддерживаем Всемирный день борьбы против страданий и усилий IASP и EFIC ".

Новые статистике, опубликованной IASP и EFIC показывают, что каждый пятый человек страдает от умеренной до тяжелой хронической боли, и что один из трех не могут или не менее удалось сохранить независимый образ жизни в связи с их болью. От одной половины до двух третей людей с хронической болью в меньшей степени способны или не способны осуществлять, наслаждайтесь нормального сна, выполнять рутинную домашнюю работу, посещать общественные мероприятия, водить машину, ходить или иметь сексуальные отношения. Влияние боли означает, что каждый четвертый сообщает, что отношения с семьей и друзьями напряжены или дробленые, в соответствии с IASP / EFIC данных.

Статистические данные также показывают, что боль уступает только лихорадке, как самый распространенный симптом в амбулаторных лиц с ВИЧ / СПИДом. Боль в области ВИЧ / СПИДа, как правило, предполагает несколько источников сразу. Причины включают повреждения тканей от воспаления (в том числе аутоиммунных реакций), инфекции (например, бактериальные, сифилитического или туберкулезного) или неоплазия (лимфома или саркома): так называемые ноцицептивной боли. Почти половина боли в области ВИЧ / СПИДа является нейропатической, отражающий повреждение нервной системы.