Rząd Kanada przywracał w parlamentu ustawodawstwie tytułującym: Akt zapobiegać rozszerzanie się choroby zakaźne" które pomóc dalszy gacenie kanadyjczykom od importa choroby zakaźne. "i wprowadzenie,
Ustawodawstwo także zapewniał że Kanada spotyka swój międzynarodowych zobowiązania pomagać zapobiegać rozszerzanie się te choroby poza Kanada granicy.
"nowy Kwarantannowy akt zapewnia silnego, elastyczni, nowomodni prawodawczy narzędzia pozwolić my odpowiadać szybko zapobiegać," powiedział ministra Dosanjh. "Ja jest właśnie jeden initiatives stawia rzędem w świetle lekcj na miejscu uczył się od SARS i rekomendacj od Dr. David Naylor, przewodniczący Krajowy komitet doradczy na SARS i zdrowie publiczne."
"Ten proponujący ustawodawstwo jest pierwszy w szeregu prawodawczych odnowień initiatives ochraniać i ulepszać zdrowie i bezpieczeństwo kanadyjczycy," powiedział Dr. Carolyn Bennett, minister stanu (zdrowie publiczne). Inni initiatives które zostać strukturą dla adresować zdrowie publiczne zagadnienia zawierają założenia i rozwoju nowy Kanadyjski zdrowie ochrony ustawodawstwo nowa zdrowie publiczne agencja Kanada i spotkanie Dr. David Jones. "gdy Kanada pierwszy Naczelni zdrowie publiczne Dowodzą"
Proponujący akt uchylał i zamieniać istniejącego Kwarantannowego akt który, zostawał w dużym stopniu niewymieniony ponieważ adopcja pierwszy Kwarantannowy akt w 1872. Ja stosował ludzie i przeprawienia przychodzi w lub opuszcza Kanada w Kanada, przyjeżdża lub krzyżuje kanadyjczyka obszar powietrznego lub wodę. linie lotnicze, ładunków statki (e.g.,)
Pod proponującym aktem, przeprawienie właściciele wymagali donosić chorobę śmierć pasażer przed lub. przyjazdem lub odjazdem Ja także zapewniał ministra zdrowia z dodatkowymi władzami, na przykład: