Относительно продолжающийся совместных усилий, Комиссар Лестер M. Кроуфорд УПРАВЛЕНИЕ ПО САНИТАРНОМУ НАДЗОРУ ЗА КАЧЕСТВОМ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И МЕДИКАМЕНТОВ Действующий сказал, «Решение, котор нужно работать кооперативно для того чтобы оценить объем загрязнения и доказательства представленных в отчете о исследования Chiron значительно положительный шаг для того чтобы понять полно что на вопросе с вакцинами инфлуензы от продукции 2004 Chiron. В добавлении, это усилие поможет успешно адресовать все значительно вопросы прежде чем продукция на 2005 начнет.»
Должностные лица MHRA сопровождали контролеров УПРАВЛЕНИЕ ПО САНИТАРНОМУ НАДЗОРУ ЗА КАЧЕСТВОМ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И МЕДИКАМЕНТОВ как наблюдатели в осмотре средства Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов продолжающийся завода Chiron. Осмотр следовать осмотром 28-ое-30 сентября MHRA средства и последующего объявления 5-ого октября для того чтобы суспендировать лицензию Chiron.