ニュージャージー州は、追加のインフルエンザワクチン接種を受けるために

健康とシニアサービスのニュージャージー州省（DHSS）は 10月5日に情報を受け、2004年イギリスで製造の問題のためにその、、米国はこのために影響力のワクチンの予想される供給の唯一の半 ​​分が利用可能になります今年のインフルエンザシーズン。

疾病管理予防センター（CDC）は、接種と人が優先順位グループのいずれかでこのシーズンを見合わせるか、ワクチン接種を延期しないことを助言するハイリスクグループを特定する暫定的なインフルエンザワクチン接種勧告を発行した。

CDCは、全国のワクチンの再分配の可能性についてのワクチンメーカーと取り組んできました。次の6〜8週間にわたり、ニュージャージー州ではインフルエンザ関連の健康のリスクが高い幼児用や他の個人に対するケア病院、長期ケア施設、老人ホーム、そして民間のプロバイダに割り当てられる追加のインフルエンザワクチン接種を受ける予定合併症。

CDCとアベンティスパスツールは本日、全国の高リスク集団への未出荷ワクチン22万回分を配布する計画を発表した。それはすべての状態が次にハイリスクグループを免疫するために使用される元のインフルエンザワクチンの注文、の少なくとも50％を受け取ることがCDCのプランです。

"それは、より多くのワクチンが私達の状態に来ていることは非常に良いニュースです。結果として、ニュージャージー州はそのような慢性的な健康問題を持つ高齢者、幼児と人々のような高リスクの人々、かなりの数を接種できるようになる、"レイシー長官は述べています。

"一方、DHSSが強くリスクの高いものを保護することができるように今年の予防接種を延期または断念することを、健康な人、年齢2〜64、高リスク群に分類されない人々を促す。低リスクで個体に投与されていないワクチンのすべての用量は、高リスクで、個々のためのインフルエンザの免疫を提供するために使用可能です。"

レイシー長官は本日、インフルエンザワクチン供給に関する​​最新の情報を提供するために、電話会議、コールを開催した。電話会議の呼び出しに含まれて地元の保健部門、病院、プライマリケアプロバイダー、長期医療、ビジネス、市町村団体の代表者であった。

長官によると、第1420万追加投与は、次の6〜8週間にわたって全国的に配布されます。病院、老人ホーム、高リスク群に幼児、州および地方の保健機関、および他のプロバイダのために思いやりのある医師の慣行は、追加のワクチン接種を受ける予定。

CDCは、州および地方の保健部門での作業、そして必要性の領域は、残りの820万用量を配布する方法を決定するにとどまるものを評価します。

先週、省は、公共およびヘルスケアプロバイダーからワクチンの不足に関連した質問に答えるためにフリーダイヤルホットラインを設定します。それ以来、ホットラインは、約2,000のコールを受けています - 1000今日は一人で - 主にインフルエンザワクチンを求めて地域の人々、そしてワクチンを求めて医療提供者からの残りから。

ニュージャージー州の住民は、インフルエンザや他の呼吸器ウイルスから身を守るためにとるべき措置がある：病気の人を避けるためには、自宅時病気の滞在、および格納するために組織を使用して、咳やくしゃみをするときに鼻と口を覆う含む実践ユニバーサル呼吸器の注意事項速やかに気道分泌物およびそれらの廃棄、そして徹底的に、頻繁に手を洗う。

"我々はまた、強く自分の医療提供者の指示に従って、慢性的な健康問題を持つ高齢者や人々が彼らの肺炎球菌ワクチン接種を受けることをお勧めします、"博士エディBresnitz、状態の疫学者およびシニアアシスタントコミッショナーと述べた。 "あなたはインフルエンザを取得しない場合、このワクチンは、インフルエンザの合併症として契約することができます肺炎のタイプからあなたを守るだろう。"

http://www.state.nj.us